teisipäev, 13. november 2018

Seiklus Florese saarel Indoneesias



Florese saar – õnneliku elu saladuse otsinguil.
Elu on muretuks kulgemiseks. Nõnda arvavad indoneeslased ja just Indoneesia Florese saarele viiski meid Triinuga järjekordne reisitee.

SAAREST
Indoneesia jaguneb kolmekümneneljaks provintsiks. Meie seekordse sõidu lõppeesmärk oli Nusa Tenggara provints Indoneesia lõuna osas, mis asub peamiselt kolmel saarel  - Timor, Flores ja Sumba. Lisaks muidugi veel mitmed väikesaared. Kokku jääb provintsi 1034 suuremat ja väiksemat saart.  Provintsi pealinn on Kupang, mis asub Timori saarel. Meie tee viis Balilt Lion Airiga Florese saarele. Florese saarel on 10 regiooni ja elab 9 erinevat etnilist gruppi. Nime panid saarele portugallased ja see tähendab portugali keeles lille. Florese saare pindala on ametlikult 14250 km2, kuid kui arvestada lõputud mäenõlvad ka pindala juurde, siis olen kindel, et saaks teist sama palju veel. Floresel on kokku 15 vulkaani, millest üle poolte on tänaseni aktiivsed ja suitsevad väikeste pahvakutega. Viimane suurem vulkaanipurse jääb siiski 40 aasta taha. Saare kõrgeim tipp Ranakah ulatub 2382 m üle merepinna.

Saare keskuseks on Labujan Bajo, kus asuvad saare suurim lennujaam ja sadam. Linn on viimastel aastatel muutunud turistide hulgas ühe populaarsemaks, sest just siit saavad alguse retked populaarsetele draakonite ehk Komodo saartele. Komodo loodusparki, kui üht Indoneesia loodusimet, on Indoneesia riik viimasel ajal maailmas jõuliselt tutvustanud. Labujan Bajo on tüüpiline sipelgapesale sarnanev Aasia  väikelinn oma madalate kergmajade ja aatomikena liikuvate inimestega.

Saar on rikas oma fauna poolest, kuid flora on siin pigem tagasihoidlik. Saarel elavad vaid pättidest ahvid, maod, sisalikud ja ainulaadsed Florese hiidrotid. Korralik hiidrott võib kaaluda mitu kilo ja seepärast pole ka imeks panna, et neid toiduks tarvitatakse.
Inimesed on saarel elutsenud juba tuhandeid aastaid. 2003 avastati Liang Bua koopast 18000 aastat vana kääbusnaise skelett. Seni tundmatu inimtõug sai nimeks homo floresiensis. Külastame meiegi kuulsat koobast. Koobas ise on väike, kuid koos jutuga avaneb siin suur maailm. Siinsete leidude tutvustamiseks on koopa ette rajatud väike maja, kus fotodel ja klaasi taga kõike näha saab. Lisaks väikestele inimestele on koopast leitud veel suurte lindude ja rottide skelette. See rottide osa on tegelikult päris õõvastav, sest ürgaegne rott ulatus tollasele inimesele umbes põlvini ehk koerasuurune rott ei ole midagi sellist , mida tänapäeval looduses kohata sooviks.

INIMESTEST
Florese saare elanikud on äärmiselt sõbralikud. Saare kirjust rahvastikust on suurim etniline grupp magassarid, kes on peamine etniline grupp kolmes regioonis. Veel ei ole valge inimene saarel tavapärane ja seepärast pöördutakse meie poole pidevalt küsimustega „Mis sinu nimi on?“ või „Kust sa tuled“?“. Ühes mägikülas teeäärsest putkast vett ostes liigub jutt kiiresti ja meie ümber koguneb kogu küla. 40 inimest jõudis küll kohale tulla ja eks siis ülejäänud hiljem kahetsesid. Ostan 1 euro eest 17 väikest šokolaadi ja jagan lastele laiali. Lastel on küll magusaisu suur, kuid julgust valge hiiglase käest  maiust vastu võtta napib. Õige pea saab meil tänavail jalutades rutiiniks möödasõitvatele rolleritele kätt tõsta ja rõõmsalt tervituseks hõigata, sest kõik mööduvad rollerijuhid hüüavad tervituseks „Hei, mister!“. Nende heasoovilikus on põhjamaa inimese jaoks veidi liialt pealetükkiv, kuid selles headuses pole kübetki silmakirjalikkust nagu Egiptuses või Türgis, kus sulle naeratuse taga tahetakse suvalist sodi kallimalt maha müüa. Nad on lapselikult siirad ja kiirelt mõistame, et mitte sugugi iga liigutuse eest ei küsita siin raha, vaid nad on lihtsalt õnnelikud kaugeid külalisi aidates.

Kuritegevus saarel on nullilähedane. Jättes pagasi kergendamiseks poolikud veepudelid ja krõpsupakid hotelli, jookseb teenindaja meile peagi asjadega järele. Sama kordub kohvikus, kuhu jätame 10000 ruupiat (u 55 senti)  jootraha lauale. Taas jookseb teenindaja meile raha ulatades uksele järgi. Kui ütleme, et see on talle, siis on ta kohmetu ja ei tea, kuidas sellises tema jaoks veidras olukorras käituda. Lisaks võime oma asjad võib rannas vabalt liivale jätta ja keegi neid puutuma ei tule.

Lugesin kuskilt, et 80% maakera elanikkonnast elab merest kuni 50 km kaugusel. Seda, et mägine sisemaa on hõredamalt asustatud, on näha ka Floresel.  Ligipääsmatutes mägikülades elavad inimesed ikka veel primitiivset elu. Külastame Tolulela küla. Küla elab ühtse kogukonnana ühiste reeglite järgi. Majad asetsevad ümber keskse tseremooniaväljaku. Igas majas elab üks pere ja peresse võib kuuluda kuni 10 inimest. Elumajad on väga lihtsad. Bambuslehtedest katuse all on kaks ruumi. Esimene nn elutuba ja tagumine nn magamistuba. Maja on lihtne, sest elu käib väljaspool maja. Kaua sa ikka seal umbses hämaras toas istud. Maja ümber on erinevad katusealused. Esimese katuse all on köök, kus teeb süüa kogu küla. Teise katuse all on koht koosistumiseks ja koos istutakse palju. Mehed vestlevad ja samas teevad näputööd kohalikud külanaised.

Enamus floreslastest töötab põllumajanduses. Saarel kasvatatakse kohvi, kakaod, riisi, erinevad pähkleid ja loomulikult korjatakse seda, mida loodus tasuta kätte annab. Loodus on Floresel aga väga rikas. Külastame omalaadset ämblikuvõrgule sarnanevat riisipõldu. Sellist lauskmaal asetsevat süsteemi pole ma varem näinud. Keskelt pumbatakse vesi üles, mis siis võrguna asetsevates kanalites põllule laiali voolab. Lisaks on sellised põllud ülalt vaadetes vägagi atraktiivsed. Korduvalt mainitakse meile vastuseks küsimusele, et palju te teenite, et see polegi nii oluline. Igal majapidamisel on aed, kus saadakse kõik, mis söögilaual olema peab ja iga teenitud ruupia on boonuseks. Põhimõtteliselt oleks võimalik saarel ka mitte midagi teenides ära elada. Majad kütet ei vaja, pestakse jões, süüa saab aiamaalt.

Lisaks põllumajandusele on saare tuluallikateks teenindus ja käsitöö. Tööstus saarel puudub. See on ka arusaadav, sest olematute teeoludega oleks kaupu väga raske transportida. Märkame ühe mäe ümber siiski askeldamist ja peatame auto. Vaatepilt on jahmatav. Hiiglaslik lubjakivimägi on karjäärina lahti kaevatud. Kaevandatavat lubjatolmu kasutatakse ehitusel ja see on soovijatele tasuta. Jahmatama paneb see, et seda tööd karjääris tehakse käsitsi. Mehed turnivad kõrgetel siledatel nõlvadel nagu mägikitsed ja kühveldavad lupja labidatega alla. Mehed nõlvadel ja hiiglaslik auk mäes panevad mõtlema tööjõu hinna üle. Milline on nende töö väärtus meie tööga loodud väärtuste kõrval. 
Pildiallkirja lisamine

Jõukaks võib saarel saada ka alkoholiga. Indoneesias on kummaline seadusetuse olukord, kus kohaliku palmiviina ehk araki valmistamine pole nagu lubatud, kuid  keeleatud ka otseselt pole. Sogast vedelikku müüakse otse tee ääres ja see on peamiseks saareelanike tujutõstjaks, sest õlu on kohaliku jaoks kallis ja muid kanged alkohole saarel saada pole. Arakki on selle-eest kohe mitut sorti. Astume ühte kodusesse töökotta sisse. Meile tutvustatakse kogu protseduuri. Palmiviljadel lõigatakse otsad ära ja nii pääseb mahl voolama. Mehed ronivad kanistritega siledale puutüvele lõigatud astmeid mööda puu otsa ja seovad mahla kogumiseks kanistrid viljade otsa. Hommikul tuuakse täitunud kanistrid alla ja vedelik filtreeritakse. Vedelik pannakse veidikeseks käärima ja seejärel pannakse saadud meski keema ja alkohol voolab mööda pikka bambustoru pudelitesse. Kogu tarkus. Asume degusteerima. Lahjem kraam on ikka päris jube, kuid mida kangemaks ja puhtamaks jook läheb, seda maitsvamaks ta muutub. 50-kraadine tulivesi maitseb juba nagu kodus.

Uurin korduvalt, et milline on saareelanike elurütm. Mida nad õhtuti teevad, kus nad käivad ja kus nad magavad? Nende elu on nii lihtne, et seda on meil raske isegi ette kujutada. Pere ärkab. Lapsed lähevad seitsmeks kooli ja vanemad tööle. Kes tööle ei lähe, see asub koduste toimetuste juurde. Peale tööd kogunetakse pereringis katusealuste alla ja vesteldakse. Kel on , see vaatab telekat. Kes tahab, see võtab väikese araki lonksu. Süüakse ja juuakse. Teinekord mängitakse ühiseid mänge. Indoneesia spordiala number üks on sulgpall ja reketitega vehitakse kõikjal.

Bajawa linna hotelli rõdult kuulsime õhtul linnast kostvat muusikat. Vantsisime mäest alla linna, et näha lähemalt, kust tümps tuleb.  Ilmnes, et parasjagu oli linna ööturul käimas kohalikke poliitikuid ja valitsusasutusi tutvustav tasuta festival. Ümber peoplatsi olid esimeses ringis riigimeeste telgid, teises ringis kohvikud ja muud meelelahutust pakkuvad kaupmehed. Populaarsed olid rõngaviskamise, konksu pudelisse ajamise ja muidugi raha peale mängitav rulett. Saime taas ainsate valgetena palju tähelepanu. Pimedal peoplatsil võis olla umbes 3000 inimest, kuid hetkekski ei tundnud me hirmu. Laval mängisid kohalikud noorteansamblid, kes kordamööda lavale astusid.  Ausalt öeldes tegid bändid päris head kaasaegset muusikat, aga kui lugude lõppedes tahtsin vilistada ja plaksutada, siis jäin oma tunnetega üksi. Nimelt ei ole siin kombeks artiste aplausiga tänada. See oli harjumatu ja veidi arusaamatu. Lisaks ei suhelnud pillimehed kordagi rahvaga. Tulid lavale võtsid pillid, mängisid ja lahkusid vaikuses. Ööpimeduses kees aga elu täiega. Triinu proovis pudelimängu ja kui ta neli rõngast oli mööda visanud, siis võtsin viienda rõnga enda kätte, sirutasin käe ja heitsin rõnga ümber pudelikaela. Hüppasime rõõmust, et olime võitnud, aga korraldaja vangutas, sest tema väitel puudutas rõngas pudelit. Halloo, kuidas siis veel peaks saama?? Umbkeelsusega on raske vaielda ja jätsime asja katki, petta saime nagunii. Mõtlesime võtta väikese suupiste. Astusime sisse ühte puhvetisse ja võtsime pihku menüü. Esimese asjana oli seal kirjas RW. „Kuradi koeratapjad“, sosistas Triinu ja astus välja. Aasias reisides peab teadma, et kui toidunimes on RW, siis tähendab see koeraliha. Solidaarsusest oma koerte vastu jätsime nende sugulaste liha proovimata.
Looma või linnu elu ei maksa siin midagi. Loomad ei ole midagi, kelle hinge või ihuhädade pärast inimene ennast vaevama peaks. Loom on reeglina toit. Loom on lemmikloom seni kuni ta ära süüakse. Mingis mõttes ma mõistan seda, sest liha säilitamiseks vajalikke külmkappe siin kodudes tavaliselt pole. Selleks, et liha värskena süüa, tuleb ta elus hoida ja vahetult enne einet hukata. Nii võib näha kurba vaatepilti, kus elusad kanad on riputatud rollerilenksu külge ja rolleri foori taga seisatades tõstavad kanad pead ja appikutsuvalt häälitsevad. Samas nägime külakeskuses hõõguva päikese käes bambuslati külge köidetud siga, kes samuti ootas õhtut, mil ta külarahvale toiduks saab.

TEEDEST
Tasast maad on Floresel raske leida. Kõik teed viivad algul üles, et hakata hetke pärast taas alla tulema. Mäenõlvadel ussina looklevad teed pole eurooplase jaoks harjumuspäraselt sirged, sest vulkaanid ei ole aastatuhandete jooksul oma tegevuses teedeehitajate soove sugugi arvesse võtnud. Pakun välja, et 100 meetri peale on teel kindlasti üks kurv, see teeb kilomeetri peale 10 kurvi ja 50 km peale 500 kurvi ja kurvid pole 90 kraadi, nagu meil vaid 360 kraadi. Kui Google.maps ütleb, et 50 kilomeetri läbimiseks kulub kaks tundi, siis nii ka tavaliselt läheb ja ei ole vaja ennast rallisõitjana kujutades arvata, et sõidad tee poole tunniga ära. Teede puudumisel on saare peamiseks sisetranspordivahendiks lisaks paatidele  lennukid. Saarel on kokku kaheksa lennuvälja. Lennusõidud saare ühest linnast teise ei kesta üle 30 minuti, kuid autoga sõites läbib sama tee vähemalt 6 tunniga. Seepärast soovitus turistidele. Liikuge julgesti lennukitega, sest muidu kaotate väga palju aega.
Kehvad teed on mõjutanud kogu saare arengut. Viis aastat tagasi hakkas Indoneesia valitsus tõsisemalt tegelema saarte teedeühenduste parandamisega. Juba on märgata positiivseid arenguid. Teede rajamisega tekkinud võimalused on suurendanud ka inimeste soove. Näiteks on saareelanike jaoks viimastel aastatel oluliseks saanud haridus. Varasemalt ei olnud külakoolis algharidusest paremat saada ja polnud vajagi. Nüüd aga liikumisvõimaluste paranedes on tekkinud peredel võimalus anda oma lastele parem haridus. Saarele ehitatakse ka hetkel esimest ülikooli, sest korraga on tekkinud selleks vajadus.  Lisaks on kättesaadavamaks muutunud meditsiiniteenused. Vaasemalt loodeti külaposijatele, kuid nüüd võib enne surma isegi haiglasse jõuda.

USUST
Flores on maailma suurima islami kogukonnaga riigi üks katoliiklikest piirkondadest. Loomulikult äratavad ka siin meid mošeede palvekutsungid, kuid seda Aasiale omanäolist heli kuuleb siin palju harvem. Mangaraianid ütlevad , et nad on 100% katoliiklased. Ometi on nende igapäevatoimingid ja elulised tähtpäevad seotud  nende ajalooliste traditsioonidega. Nad ütlevad, et nad on katoliiklased, kuid ohverdavad sea matustel, nad ütlevad , et on katoliiklased, kuid ohverdavad kana enne külvi, nad ütlevad, et nad on katoliiklased, kuid veristavad pulmades pühvli. Traditsioonid ja katoliiklus on nende jaoks nii tihedalt seotud, et neid on siin raske eraldada. Ometi on kirik kohalike jaoks oluline. Pühapäeval käiakse kogu  pere, kogu kogukonnaga kirikus. Kirikud on siinses valdavalt hurtsikute maailmas valitsushoonete kõrval ainsad suurejoonelised ja püsivad ehitised. Kirikud erinevad siiski oluliselt meie ajalugu täis sakraalehitistest. Kirikuhooned on uhked, kuid seest väga lihtsad. Käisime pisikeses Saga mägikülas kirikus, kus tavapärased Jeesuse ristikäiku kujutavad maalid olid seinal paljundatud plakatina. Jäi mulje, et tavapärase jumalasõna kuulamise asemel on kirikus käimise juures inimeste jaoks siin oluline kogukondlik suhtlus, sest siinses jumalaterohkes maailmas on raske anda jumalale üht ja ainuõiget seletust. Aga suhtlus kiriklikus traditsioonis ongi ju peamine jõud. Hoida suhet jumalaga, hoida suhet inimeste vahel. Selles mõttes on kirik siin muidugi oma rolli täitnud. 

Surnuaiad Floresel erinevad samuti oluliselt meie surnuaedadest. Kui seda üldse saab nii nimetada. Kohe selgitan. Kui pere meesliini esindaja avaldab soovi saada maetud koduaeda, siis seda suure austusega ka tehakse. Olgu siis aed kui suur tahes. Haual asetseb sarkofaagile sarnanev plaatidega kaetud kivikast. Mida tähtsam mees, seda suurem kast. Nii saab näha veidrat olukorda, kus bambushüttide kõrval on massiivne kivihaud, mille väärtus kindlasti suurem, kui majal ongi. Tihti on haud lisaks kaetud katusega ja nii on pereringis hea istuda varjulisel kiviplaadil. Astusin läbi ka küla surnuaiast, kuhu maetakse naised ja vähemtähtsad meesliini esindajad. Põhimõte on sama. Suured sarkofaagid või betoonkastid tihedalt teineteise kõrval. Samas on selline kast praktiline, sest muret rohimise või muu hooldusega pole. Uurime, et millised traditsioonid on neil seoses haudega. Ilmnes, et eriti mitte mingisugused. Lilli ei panda, lehti ei riisuta, triipe ei veeta. Hingedepäeval pannakse haual küünal põlema ja suitsumeestele hõõguv sigaret. Sellega mälestamine piirdub. Hingedepäev on siiski nii oluline päev, et sellel päeval võetakse muudest töödest ennast vabaks ja isegi lastel on koolist vaba päev. Õhtul muidugi taas ohverdatakse ja kanal võetakse lahkunute rahu nimel pea maha.
Sattusime juhuslikult mangaraiani matusele. Matused kestvad Floresel mitu päeva. Meil oli võimalus osa saada matuste teisest päevast. Lähen matustele koos giidi ja eestlasest sõbraga. Verepelglikud ja loomi armastavad naised jäävad maha, sest on olemas oht, et verd hakkab taas voolama. Matustel osaleb kogu küla ja lahkunu selleks puhuks kohale sõitnud kaugemad pereliikmed. Inimesi oli silma järgi arvates umbes 150. Meie reisijuht vabandas, et tegemist on väikese matusega ja õiget festivali meeleolu pole. Mehed on tseremoonial kogunenud ajutise katusealuse alla, lihtsalt istuvad ja kuulavad õue paigutatud kõlaritest kostvat juttu. Juttu aetakse toas, kuhu kõik väiksemate seltskondadena järjest lähevad, et siis  kadunukust meenutada ja paluda jumalatelt talle head teed minna. Saan aru, miks matused kolm päeva kestavad, sest üks sõnavõtt on vähemalt 15 min pikk. See teeb tunnis neli kõnelejat, mis tee kümne tunniga 40, aga mehi on siin kohal u 75. Kannatlikult ootab oma aega maja ees bambusvarre külge seotud siga. Kui kõned on läbi, siis siga ohverdatakse ja liha süüakse ühiselt ära. Naised on juba praegu kõrval köögis ametis ja piiluvad valgeid hiiglasi arglikult telgi seinte vahelt. Oleme viisakad ja anname omalt poolt külakostiks paki „Kalevi“ komme. Oleme kindlad, et see jagatakse lastele, kuid nii head asja mehed ei jaga ja söövad ise kamba peale paki „Kasekest“ ära. Tänavad meid ja toovad vastu tassi kanget kohvi. See on asi, mis mind ka hiljem vaevab. Nende kohv on hoopis teise maitsega, kui olen kodus harjunud. Samuti ei tea nad midagi masinakohvist. Seda ma veel mõistan, sest elektrit ju kõikjal pole. Aga ubade röst on saarel nõnda tume, et kohvil on kõikjal kõrbenud maitse juures ja puru hambaaugud täis. Neil kasvavad omal kohvioad tagaaias ja just siin peaks olema maailma parim kohvi, kuid kahjuks see nii ei ole. Purukohvi on ka hotellides täiesti normaalne. Paned lusikaga hommikusöögilauas puru tassi ja lased automaadist leiget vett peale. Ei ahvatle ju. Lahkume matustelt ilma , et oleks näinud verd ja ohverdamise talitust.

VÄÄRSUSTEST
Saga küla on traditsiooniline mäenõlvale rajatud mägiküla, kus liikudes kasutatakse treppe, kus astmed on nii kõrged, et tuleb pidevalt põlvi lõua alla tõsta. Invaliididele või liikumispuudega inimestele siin teed ei ole. Majad on nii järsul nõlval, et järgmine maja on eelmise katuse kõrgusel. Prügi üle aia visata poleks siin mõttekas, sest naaber võib päris pahaseks saada. Kümmekond aastat tagasi oli külas olnud suuremat sorti varing, mis pool küla endaga kaasa viis. Tänaseks on purustused parandatud, kuid vahepeal linna elama läinud inimesed ei tulnudki enam tagasi. Külades elanike arv väheneb kõikjal. Kas pole tuttav jutt? Täna on Saga küla inimestest tühi, vaid mõned lapsed liiguvad arusaamatul moel meie ümber ilmudes välja kõige ootamatutes kohtades. Kuidas nad sinna said, sellest me päris täpselt aru ei saanudki.

Saarel ei ole ühtegi kino või teatrit, kuid on üks muuseum. Loomulikult külastame seda Ende linnas asuvat riigi rajaja ja esimese presidendi Sukarno majamuuseumi. Muuseum on avatud majas, kus Sukarno eksiilis olles elas. Palavalt armastatud riigijuht kukutati sõjaväelise riigipöördekäigus küll 1967 võimult, kuid rahvaarmastus ja austus tema vastu elavad tänase päevani. Seda on näha meie giidi pilgust ja inimeste silmadest, kui nende käest Sukarno kohta küsida.  Maja on äärmiselt lihtne. Eestuba, pisike töötuba, veel väiksem magamistuba, naise tuba ja avar aed. Majas on väljas Sukarno isiklikud esemed ja talle toodud kingitused. Mõtlemapanev lihtsus tohutu rahva armastuse ja austuse taustal. Meil, kus iga uue võimuri isiklik heaolu peab olema oluliselt parem rahva omast, see võimalik ei oleks.

Saare olulisim vaatamisväärsus Keli Mutu vulkaani (1600 m üle merepinna) kraatrites asuvad erivärvilised järved. Järvede värvid tulevad kõige paremini esile just päikesetõusul ja seepärast alustame oma retke sinna ööpimeduses. Tee KeliMutu vulkaanini algab Moni külast. Küla elabki turismindusest. Siin on korralikud võõrastemajad, kohvikud ja turismiteenused. Tee KeliMutuni kulgeb varahommikuses metsas ja kestab umbes 1 tund. KeliMutu keskus on korrastatud ja turistide vastuvõtuks hästi ette valmistatud. Parklast viivad kraatrini korralikud teerajad. Tee ääres on viidad, mis tutvustavad kohalikku loodust ja vulkaani. Nii saame hiljem laskudes kogu pargist päris hea ülevaate. Vaade kolmele kraatrijärvele on matka väärt. Tiwu Ata Polo, Tiwu Nua Muri Koohi Fah ja Tiwu Ata Mbupu ongi kõik ise värvi. Värvierinevust põhjustavad vee hapniku tase ja järvede erinevad aluskivimid. Esimesed päikesekiired panevad järved helkima roheliselt, punaselt ja valgelt. Kraatrid on tõesti sügavad ja minu lootus ujuda kustub nähes kõrguvaid vulkaanikaljusid. Laskumisel teeme põike dzungliõpperajale, kus on viitadega varustatud puu- ja taimeliigid. Taas oleme targemad.

Teel Moni külla teeme mõnetunnise peatuse Blue-stone ehk Sinikivi rannal. See uskumatult omanäoline rand asub otse maantee ääres. Rand on tihedalt kaetud siniste vulkaaniliste kividega. Olen käinud mustas, kollases, valges, roosas, punases ja nüüd ka siis sinises rannas. Kohalikud korjavad neid ja viivad suurte kottidega suurlinnadesse müügiks. Randa jõuavad võimsad ookeanilained, mis paneb ka vanad inimesed lainetes lapselikult hullama ja vähetähtis pole ka see, et rannakohvikus sain saare parima toiduelamuse. Igal juhul tasub Floresele sattudes, seal kindlasti peatus teha.

Saare ühe keskuse Rutengi naabruses asub Ranamese mageveejärv. Järv ja järve ümbritsev mets on turistide vastuvõttuks korralikult välja ehitatud. Pilet keskusesse maksab turistidele 100 000 ruupiat ehk u 6 eurot, kuid kohalikele vaid 5000 ruupiat ehk 20 korda vähem. Järve kaldad tõusevad järsult ülesse ja on tänu niiskusele täis kõige lopsakamat loodust. Järve sügavaim koht on 43 meetrit. Liigume hästi tähistatud matkarajal lastes end juhtida kaugelt kajavatel dzunglihäältel. See on meelerahu paradiis, kus võib lõputult imetleda looduse värviküllast mitmekesisust ja tuua tervitusi meie tubastelt potililledelt nende metsikutele liigikaaslastele.

Kunagi oli Mengeruda kuumaveeallikatel suur puhkekeskus. Täna enam ei ole, kuigi säilinud on jäljed kunagisest hiilgusest. Tegemist on looduslike kuumaveeallikatega, mis on omale sängi uuristanud vulkaanilisse aluspõhja, moodustades nii kõige kummalisemaid ja imelisi vanne, renne või tünne, kuhu kõikjale saab sisse istuda. Kunagi on olnud siin suur keskus poodide, hosteli, kohviku ja basseinimajadega. Hetkel on kõik inimkätega loodu lagunenud, kuid vesi voolab ja rõõmustab jätkuvalt suplejaid. Keskuse rajas omal ajal kohalik valitsus, kuid minnalaskmist valitsuse tegemistes on märgata ka mujal. Tehakse asi valmis, linnuke kirjas ja nii jääb. Järgnev majandamine valitsuse plaanidesse ei kuulu. Potentsiaali aga turismikeskusena oleks kohal kindlasti.  Kuumas vees mõnuledes ründavad meid taas kohalikke hulgad, kes tahavad valgete hiiglastega pilti teha. Annan alla ja naeratan.

Algselt me ei pidanud üldse minema Bena külasse, kuid nädalapäevad enne meie külastust oli algselt kavas olnud küla maani maha põlenud. Seega tõmbasime tossud jalga ja hakkasime mööda dzunglirada astudes liikuma just naaberküla Benasse.  Teekond võttis aega paar tundi, sest kohalik giid ei jätnud tutvustamata ühtegi teel leiduvat looduse kunstiteost. Bena küla asub mägedevahelisel tasandikul. Seal on 40 hütti, milles elab 9 peret. Kolm maja on niiöelda kogukonnamajad, kus viiakse läbi traditsioonilisi sündmusi ja kus saavad külalised ööbida. Jätame seekord selle võimaluse kasutamata. Astume külamajja ja kohalik giid palub algatuseks luba jumalatelt meid vastu võtta. Ootame. Jumalad andsid loa. Astume edasi. Meile tutvustatakse küllaltki keerulist kogukonna ülesehitust. Abielud ühe pere sees pole lubatud. Abielud mõne teise hõimu liikmega on lubatud, kui teine pool ei kuulu samasse põlvkonda. Umbes nii. Lisaks on iga kuu vähemalt üks üritus, kus kogu küla tuleb kokku ja ohverdatakse. Olulisim sündmus kogukondlikult on siiski aastavahetus. Siis tänatakse jumalaid hea aasta eest ja palutakse veel paremat õnne uuel aastal. Ohvrikivil leiavad lõpu, kana, siga ja pühvelgi. Meile antakse võimalust proovida kohalikku võitlusmängu, mis on kohalike jutu järgi nii „tore“. Mängus tuleb ühel mängijal piitsaga teisele üle selja virutada. Teisel on end võimalus ridvaga kaitsta. Kui selg on verine, siis on kõik õnnelikud õnnestunud mängu üle. Nii ongi.

Täna kodus olles olen oma reisiga ülimalt rahul. Minu ees avanenud maailm on kordumatu ja ainulaadne. Igal juhul tasub Florest külastada nüüd kohe, sest veel ei ole sinna teed leidnud turistide hordid ja saab näha ehedat traditsioonlist kultuuri ja puhast loodust.

neljapäev, 4. oktoober 2018

Kirjanik Jan Kaus „Hea kirjandus juhatab nägema paremini erinevusi, nende paratamatust, nende üldisust.“


Kirjanik Jan Kaus „Hea kirjandus juhatab nägema paremini erinevusi, nende paratamatust, nende üldisust.“

Tean ja tunnen kirjanik Jan Kausi 1988. aastast. Äkki isegi varem, aga seda aega ma enam ei mäleta. Astusin siis Tallinna 20.Keskkooli  kümnendasse klassi, mis oli kirjanduse ja eesti keele suunaga. Mina olin selle päevani ikka rohkem spordipoiss ja lootsin saada paralleelklassi, mis oli spordisuunaga, kuid kuri saatus jättis mind sellest eemale, sest saksa keele õppijaid oli spordiklassis ainult kolm. Saksa keele õppijad lükati spordiklassist kohe kõrvale ja pidin alustame õpinguid eesti keele ja kirjanduse klassis. Tagantjärele olen saatusele selle eest muidugi tänulik. Ilmnes, et humanitaarsuunal toimis väga aktiivne seltsielu. Sel moel tutvusin ka kaks aastat vanema Janiga. Nende klass oli samuti väga aktiivne, nagu minu omagi, ja sattusime läbi käima. Janil oma klassivendadega oli ansambel, mille nime olen nüüd ära unustanud. Ansamblil oli suur hitt „Rebased ja siilid“, mida mängiti igal koolipeol. Laul oli lihtne „Rebased ja siilid, need on minu  sõbrad, rohkem loomi ma ei tea, hakkan otsast peale“ ja läks jälle algusest. Tol ajal korraldati koolides veel poliitlauluvõistlusi. Jani klassiansambel esitas alati omaloomingulisi kahemõtteliste tekstidega laule. Ei saanud siis meie neist maha jääda ja tegime ka oma ansambli, kus muusika polnud oluline, vaid oluline oli just tekst. Luuletajaid oli koolikaaslaste hulgas üldse palju. Seepärast ei imestanud ma põrmugi, kui Jan aastaid hiljem oma esimese raamatu kirjanikuna avaldas. Kord korraldasime koolisööklas noorte luuletajate õhtu. Kõik kooli noored luuletajad lugesid oma luulet. Samal õhtul tutvusin ka 16-aastase Jaagup Kreemiga, kes esitas kitarri saatel oma laule. Luuleõhtust olid tulnud osa saama ka spordiklassi noormehed, kes nii ekstreemsesse kohta sattudes olid julgust võtnud õllepudelist. Noored luuletajadki said pudelist matti võtta. Igal juhul lõppes luuleõhtu enne õiget aega ja korraldajad sattusid miilitsasse. Pikale veniv nostalgia pole kunagi põnev. Räägin seda sissejuhatuseks , et mõistaksite, kui oluline on minu jaoks olnud kool ja sealne seltskond. Mina läksin kooli alati rõõmuga ja teinekord olime koos klassi- või koolikaaslastega koolimajas hiliste õhtutundideni tehes teatri - või bandiproove.
Jan, kui oluline sinu jaoks on olnud kool ja seltskond, kellega koos kasvanud oled?
Väga oluline. Need olid aastad, kui hakkasin tasapisi n-ö välja kujunema, ning on väga oluline, kellega koos sa kujuned. Mulle on üldse pikaajalised sõprussuhted olulised, on tore, et mõnda toonast klassikaaslast saan ikka veel lugeda endale lähedaste inimeste hulka. Tõsi, rohkem on neid, kellega mu rada väga tihti ei ristu.
Sama siin. Meil olid koolis väga koloriitsed õpetajad. Kes neist sulle meelde on jäänud või kelle  sõnu oled hiljem tsiteerinud? Meie eesti keele õpetaja Ene Liivaste kirjutas kogunisti õpikuid.
Muide, üsna hiljuti ma esinesin koos ühega neist, oma kunagise muusikaõpetaja Aade Eritsaga. Kirjandusloolane Elo Lindsalu leidis ühe Toomas Liivi kuuldemängu, mille ta lasi oma aias suve lõpus ette kanda. Kuuldemäng kuuldemängu kirjutamisest. Ettekandjate seas oli nii kirjanikke – lisaks mulle näiteks Urmas Vadi ja Peeter Sauter – aga ka teisi inimesi, Aade nende hulgas. Aade kehastus aknapesijaks, kes lööb kuuldemängu lõpus n-ö platsi puhtaks. Tema käre, aga soe tämber sobis selle rolli jaoks ideaalselt, väga hea esitus.
Aade oli lahe tegelane. Mind saadeti küll segakoorist minema, sest laulsin teised üle. Kord enne kontserti mukkis pedagoog Aade ennast peegli ees, lõi siis puudritoosi kinni ja ütles „Ega sitast sai saa, läheme peale.“ Kas sul on mõni kooliaegne salm veel alles ja äkki avaldad? Mul on kõik kaustikud alles. Enamust on piinlik lugeda, aga mõni kõlbab ka täna tsiteerida.
Mul on õnneks säilinud vaid üks kooliaegne päevik, kus tehakse vist ka sinust juttu. Piinlikkuse osas nõustun täiesti, ent aeg-ajalt on päevikut hea lugeda – käekirja tunnen ära, autoriga on sageli raske samastuda. See päevik tuletab meelde, et mind tähistab küll üks nimi, ent isik selle nime taga pole kindlasti ühtne ega ühene.
Mina lugesin juba noorena tohutult. Tänasel päeval on mul peojuhina üks mäng, kus palun inimestel teatud küsimuste peale püsti tõusta. Küsisin noorte seltskonna peol, et kes on lugenud viimase kuue kuu jooksul mõne raamatu läbi. Püsti tõusis ainult üks. See tekitas minus hirmu Eesti tuleviku pärast.
Jah, see on keeruline küsimus, millele on raske üheselt ja lühidalt vastata. Mu enda lapsed loevad väga vähe, kuigi me maja on raamatuid täis, ning viimane asi, mida ma teha tahaksin, oleks neid sundida. Kuna mu noorem poeg menetleb parasjagu „Pál-tänava poisse“, näitasin talle Budapesti kaardilt Pál-tänava ja Maria tänava nurka, Üllo tänavat, botaanikaaeda jne. Mäletan, et kui sattusin ise esimest korda Budapesti, võtsin ette väikse palverännaku Józsefvárosi linnaossa. Sellist suhet mu lastel raamatutega enam pole. Nemad saavad oma lood kätte mujalt, filmidest ja sarjadest. Ma pole kindel, kui palju me oleksime ise lugenud, kui oleksime saanud vaadata kodus telesarju nagu „Breaking Bad“ või „True Detective“, mis on väga tugevad lood. Eks lohutangi ennast sellega, et lapsed on näinud üsna palju head filmikunsti, kuna mul on kodus päris suur filmikogu. Mitte ainult ameerika asju, vaid ka kõike muud, viimati vaatas noorem poiss näiteks Tarkovski „Stalkerit“. Kuigi ega filmid ei saa raamatuid asendada. Ühelt poolt usun, et on raske teha põlvkondade osas üldistusi, kindlasti leidub ka lugevaid noori, ent üldiselt on raamatute roll tugevalt muutunud, ning pean olema kirjanikuna sellest teadlik isegi siis, kui mul pole pakkuda toimivaid lahendusi. Olen ka mõelnud, et parim lahendus ongi oma asja võimalikult hästi teha, kuulates pidevalt nii sisehäält kui maailma võnkeid.
Samas on raamatukogudes teatud raamatutele järjekorrad ja rahva lugemus väga suur.
Jah, selles märkuses on peidus üks võimalik kirjanduse arengusuund – nii nagu inimesed saavad üha vanemast peast lapsi, hakkavad nad üha vanemast peast lugema, raamatute vaikust otsima. Ühel eluperioodil võib visuaalne info hakata väsitama, selle intensiivsus on liiga kõrge. Kirjandus on väga õhuline kunstivorm, ta jätab lugejale ruumi oma mõtete tekkimiseks ja sättimiseks.
Kelleks sa ennast ise pead? Oled sa kirjanik, kirjandusürituste korraldaja, kirjanduse propageerija või hoopis keegi neljas?
Ma pole kunagi tahtnud ennast žanriliselt määratleda. Teen seda, mida parasjagu teha tahan. Küsimus pole vormis, vaid tegemise julguses. Ei taha elu lõpus mõelda, et „oleks võinud“, kunstnikuna on katsetamine mulle väga oluline. Üks näide. Käesoleval aastal on tulnud paljudele inimestele üllatusena mu ülesastumine Eva Kolditsa lavastuses „Stiiliharjutused“. Laval on kaks kirjanikku ja kaks näitlejat ning mulle on päris palju tunnustavalt öeldud, et kanäe, tõsine kirjamees osutus lavakoomikuks – ja tõesti on tore inimesi naerma ajada. Kes asja vastu huvi tunneb, tulgu meid vaatama 10. novembril Von Krahli teatrisse. Muide, vahetevahel kukun joonistama ja maalima, üht-teist sellest jõuab ka avalikkuseni, näiteks illustreerisin vahepeal Triin Soometsa luulekogusid. Teen muusikat ansamblis Jan Helsing, meil ilmub varsti meie teine album. Kirjanikuna ei taha ma ennast samuti piirata ega raamidesse suruda. Või noh, raamide puudumine võikski olla ainus raam. Näiteks mu viimatine auhinnatud kirjatöö on libreto Märt-Matis Lille ooperile „Tulleminejad“.
Eestis tehti eelmisel aastal uute raamatute väljaandmise rekord. Nii palju uut kirjandust pole ühel aastas varem Eestis ilmunud. Kust need lugejad tulevad?
See on hea küsimus. Ma ei väsi tsiteerimast Mart Juure nalja: vanasti käis kirjanik kohtumas lugejatega, nüüd käib lugeja kohtumas kirjanikega. Olgugi et minu jaoks pole oluline mitte isegi lugejate arv, vaid nende kvaliteet. Ma hindan väga inimesi, kellel on kirjanduse suhtes aukartus – kes loevad palju, ent mõistavad, et ise pole sugugi kerge kirjutada. Kirjandus on ju kaunitest kunstidest kõige demokraatlikum: igaühel on sellele juurdepääs. Aga juurdepääs ei tähenda automaatselt oskust. Kirjutamine on oskus, mis on alati käeulatuses, mitte kunagi päriselt pihus.
Seepärast on ka raamatute tiraažid väikesed. 1000 eksemplari on juba suur number. Raamatu müügihinnast saab kirjanik heal juhul veerandi.  Millest sa elad?
Praegusel hetkel sellest n.ö kirjanikupalgast, mida saan 2019. aasta lõpuni. Ent muidugi ei tule mu sissetulekud ainult palgast, vaid ka moodsast rööprähklemisest. Rööprähklemine pole muidugi a priori mingi väärtus. See tasub ainult siis ära, kui – kasutan ühe sõbranna sõnaleidu – see on ühtlasi rõõmrähklemine. Ja rõõmrähklemist saab praktiseerida vaid siis, kui see võimaldab pause, kui rähklemisest ei saa rutiini.
Samas kui kirjanik peab tegelema nii palju muude asjadega, siis kannatab jälle looming. Nokk kinni, saba lahti.
Nii ja naa. Kirjanik võiks olla maailma suhtes avatud, oleks hea, kui kirjanik tunneks huvi poliitika, sotsioloogia, antropoloogia, ajaloo, aga miks mitte ka füüsika, bioloogia ja keemia vastu. Just füüsikas ja bioloogias tehakse praegu kõige põnevamaid avastusi, just sealt suunast tuleb uusi teadmisi nii inimese kui kõiksuse kohta. Mu elu üks olulisemaid pöördepunkte saabus siis, kui hakkasin tundma huvi tähistaeva ning sedakaudu kvant- ja astrofüüsika vastu. Hea kirjanik ei saa olla kitsarinnaline. Või noh, saab, aga siis peab ta tundma väga hästi seda, mille suhtes ta kitsarinnaline on.
Kuidas kirjanik ainest kogub? Tammsaare istus pargis ja jälgis inimesi. Kas sina käid ka kuskil istumas?
Jah, istumas ka, aga ennekõike meeldib mulle jalutada. Mulle meeldib mööduvust talletada, kasutada juhuslikkust – seda, kuidas satun jalutades mõnele juhuslikult kuuldud lausekatkele, mõnele varem pooleli jäänud mõttele, ootamatult avanevale vaatele. Kirjandus kuulub aeglusele, kirjandus annab mööduvusele püsivuse, kiirustades pole võimalik midagi eriti välja mõelda. Kirjandus esindab mu jaoks üht kindlat mõtlemise viisi, nimelt järelemõtlemist.
Klassikaliseks saavad need teosed, mis avavad lugejale tema oma olemust või mõtestavad maailma laiemalt korrastades inforuumis ringlevaid kilde. Mis on kirjaniku missioon?
Mu vastus peitub tegelikult eelmise vastuse lõpus. Kirjandus hoiab tallel järelemõtlemist, teeb järelemõtlemisest kunstivormi. Pelgalt reageerides pole võimalik iseenda või maailma olemust avada.
Kas sind on mingi raamat nii mõjutanud, et hakkad elule uue pilguga vaatama? Minul on näiteks selliseks Hesse "Siddharta". Peale seda midagi minus murdus. Sain aru, et kui ise ei tee, siis ei teegi keegi. Sellest ajast siis toimetan.
Jaa, muidugi on selliseid raamatuid. Omajagu. Noorpõlves loetud asjad – näiteks ”Arabella, mereröövli tütar” või ”Kolm musketäri” –, millest õppisin aimamisi inimhinge keerukust. Kõik need kihilised karakterid. Taaniel Tina on küll julm, aga mitte rumal, ta on küll kalk, kuid ka tundlik. Nendest raamatutest lugesin välja selle, et inimesi on raske liigitada, vastuolu või saladus pole erand, vaid reegel.  Hilisemas eas vapustas mind George Orwelli ”1984”, aga mitte poliitiliste konnotatsioonide tõttu. Mu meelest näitab Orwell veenvalt, kuivõrd habras on inimvaim – ja et põhiline julmus teostub inimese vaimses alandamises. Purustatud luud kasvavad kergemini kokku kui purustatud uskumused. Ja muidugi John Fowlesi ”Maag”, egoismi suurejooneline analüüs. Egoism käivitub siis, kui ma veenan ennast, et teiste inimeste tunnetel on vähem kaalu kui minu omadel, kui ma tunnen – tsiteerides eesti filmiklassikat –, et ”minus on säilinud liiga palju renessansi”. Suur hulk hädasid tulenebki sellest, et inimesed hakkavad lambist Jupiterideks. Nojah, ”Maag” on ka lihtsalt põnev ja pöörane lugu. 
Ei pääse sa soovitusest. Palun üks välismaine ja kodumaine raamat, mis on sulle sügavat muljet avaldanud?
Viimati lugesin soome keeles vähetuntud ameerika kirjaniku John Williamsi teost „Stoner“ – sordiini all jutustatud lugu ühest raskest, pealispinnal üsna keskpärasest, aga samas dramaatilisest elust. Williams kirjeldab veenvalt inimeste vahel ringlevat ebaõiglust, mis sünnib ebakindlusest ning millega me kõik igapäevaselt kokku puutume, ent jamade varjust leiab ka imeilusaid õnnehetki. Maailm pähklikoores. Eesti asjadest viibivad mu mõtted üsna tihti Tõnu Puu raamatu „Kunst, teadus ja majandus“ juures, sest seal on häid mõtteid sellest, kuidas ületada spetsialiseerumist, näiteks teaduse ja kunsti vahelist lõhet.
Millisest sinu raamatust peaks sinu loominguga tutvust alustama? Mulle endale meeldis väga sinu "Läheduste raamat".
Jah, “Läheduste raamat” on mulle endale ka oluline. See sobiks sissejuhatuseks kenasti. Miniatuur istub mulle žanrina üldse hästi, sest siin saavad kokku luule nappus ja täpsus ning proosale omane vajadus jutustada lugu. Miniatuur võimaldab teha justkui sõnadega fotosid, nii et ajalise tagant võib vilksatada ka midagi ajatut, isikliku tagant midagi universaalset.
Sa oled üldse osav meeleolu kujutama. Valada tunne või meeleolu paberile, nii et lugeja sinna sisse elaks, pole sugugi lihtne. Sul on see õnnestunud ja elades sinu loodud maailma sisse, siis ei tahagi enam raamatut käest panna. Sa oled kirjutanud 5 romaani, 4 novellikogu, 6 luuleraamatut. Milleks üldse kirjutada - parandad maailma, parandad inimest või parandad iseennast. Mingi missioon peab ju kirjanikul nagu igal loomingulisel inimesel olema.
Julia Kristeval on üks imeilus lause: "Erinevused armastuses ei tule mitte kustutada, vaid andeks anda." Minus süveneb veendumus, et ainus, mis inimesi ühendab, ongi nende erinevus, tõsiasi, et mitte keegi meist ei sarnane teise inimesega ning et igaüks meist on kogenud midagi, mida pole kogenud mitte keegi teine. Erinevus on ainus inimlik universaalsus. Ja mu meelest juhatabki hea kirjandus nägema paremini erinevusi, nende paratamatust, nende üldisust. Ja samas on ka vastupidi: hoolimata me erinevustest oleme võimelised üksteises mingeid asju ära tundma, oleme võimelised mõistma või vähemalt tõlgendama teiste inimeste üksindust, viha, hirmu, armastust ning kui me selle mõistmise endale ära keelame, läheb miski katki. Hirm, viha ja armastus on universaalsed, need 
lihtsalt ilmnevad alati eri moel, isegi kui erinevused on imeväiksed. Ma loodan, et minugi raamatud püüavad näidata seda erinevuse universaalsust, inimese püsivat mõistatuslikkust ja vajadust jätkuvalt 
mõistatada, vajadust leida teid endani ja teisteni. Nii et äkki ma ei soovigi mitte niivõrd parandada teisi inimesi või iseennast, vaid pigem parandada võimet teisteni ja iseendani ulatuda
Ma pean selle üle nüüd veidi mõtlema. Lõpetuseks klassikalised küsimused. Mis sina tänases päevas häirib?
See, kuidas inimesed reageerivad maailma kasvavale komplekssusele. Maailm muutub üha keerulisemaks ja inimesed põgenevad selle eest üha lihtsamatesse lugudesse, kus kõik nende hirmud suunatakse ühteainsasse objekti – olgu need siis homoseksuaalid, vaktsiinid või ümmargune Maa.
Mis sind tänases päevas rõõmustab?
Võimalus ja vabadus mitte alla vanduda sellele, mida ma eelmises vastuses kirjeldasin.

reede, 28. september 2018

Lavastaja Erik Ruus - Elukõver käib ikka üles ja alla.


Lavastaja Erik Ruus - Elukõver käib ikka üles ja alla. 
   
 Esimest korda teadvustasin endale sellise näitleja olemasolu, nagu Erik Ruus, nähes viinavedajatest jutustavat filmi „Tulivesi“. Küllaltki minimalistlik rollilahendus, kus kogu tundemaailm elati läbi silmades. See väline vaoshoitus ja sisemine põlemine jäid meelde. Seejärel sai temast kuulda Rakvere teatris ja lisaks veel siin ja seal üle Eestimaa. Korraga aga saabus vaikus ja räägiti, et ErikRuus on joomahaiguse kätte langenud. Kas tõesti oli nii või mis juhtus? Lähen ja uurin tema enese käest. Käes on viinakuu ja kohtume näitleja Erik Ruusiga Moe viinavabrikus, kus ta valmistab ette lavastust „Moe mees“, mis jutustab viina tootmise ajaloost ja esietendub samuti viinakuul. Väga sümboolne koht kohtumiseks mehega, kellel on elus vägagi isiklikud ja keerulised suhted viinaga olnud.
Eesti rahvas teab sind eelkõige filmist „Tulivesi“.
Arvata võib. Vanasti seda kedrati kogu aeg. Oleks võinud muidugi parem film olla.
Oled hetkel salaviinavedajate juurest jõudnud viinatootmise juurde. On sul endal ka huvi olnud alkoholi ajaloo vastu või oled äkki isegi kodus samakat ajanud?
Ei ole ajanud ja pole ka süvenenult uurinud. Olen küll kohtunud endiste salaviinavedajatega ja vestelnud ajast, millal nad vaatamata keeluseadusele viina Soome vedasid. Just nendest pisiasjadest, mis seal  juures toimusid. See oli vaga karm värk. Raske töö, aga muidugi tasus ennast kuhjaga ära. Kui mehed hommikul merelt jõudsid, siis jooksupoisid viisid kohe raha kartulikottidega panka. Mul on sellest kodus isegi pilt. Viinasse suhtumine on läbi aja erineva olnud – eesti ajal, vene ajal ja nüüd. Kui seda kõrvalt vaadata. Vanasti sai viina lõdva randmega joodud, aga ei tea, kas olen mina või on viin muutunud, aga juba mitu aastad tagasi on meie teed lahku läinud. Mul puudub isiklik suhe temaga. Ei oska ei head ega kurja temast rääkida. Kui inimene tunneb temast rõõmu ja vahel mõistlikult võtab, siis ei näe ma selles mingit suurt kuritegu. Teine äärmus on muidugi see, kui viin inimese jaoks eluküsimuseks muutub, siis on muidugi kurb.
Milles siis sinu meelest need erinevused eri ajastutel eelkõige ilmnevad?
Ma kujutan ette, ega ma ju päris täpselt ei tea, et esimese eesti ajal joodi ka. Niisuguse riigikorralduse ja majandusliku olukorra juures ei saanud endale lubada joomist. Kui oli külajoodik, siis ta oligi lollike, keda külarahvas söötis ja jootis. Inimesed tegid sellel ajal meeletult tööd. Vene ajal oli viin paratamatus, sest rahaga polnud midagi teha. See oli ainuke rõõm. Üks juudisoost  doktor rääkis mulle, et vene ajal oli viin puhas, aga uue vabariigi algusaastail tekkisid patsientidel niisugused sümptomid, mis ei olnud enam pohmell vaid midagi arusaamatut. Tekkis küsimus, et millest viin õigupoolest koosneb.
Miks inimene jooma jääb?
Minul oli lihtne põhjus. Ma võtsin valikuta kõikvõimalikke töid vastu ja neid oli palju. Lisaks oma põhitöö teatris. Kõik tööd olid muidugi minu erialaga seotud, aga ma muud tööd pole elus teinud. Tekkisid 24- tunnised tööpäevad ja ma ei maganud enam. Tablette ma ei tahtnud võtta , vaid võtsin hoopis väikse pitsi. Alguses ta aitas nagu magada, kuid tegelikult viin ei aita magada. Sa oled nagu mingis koomas ja välja sa ei puhka. Ma kutsusin seda Mendelejevi uneks. Sa ärkad mingis koomas ja sul on tunne, et sa oled maganud. Kord osalesin filmivõtetel, mida filmiti öösel. Peale etendust Rakveres sõitsin taksoga Tallinna, hommikul tagasi otse proovi, siis etendus ja jälle võtetele. Kord peale võtteid hommikul kell seitsme ajal Rakverre sõites ütlesin taksojuhile, et vii mind kella üheteistkümneks Rakvere teatrisse, aga seni sõida ringi. Mõne aja pärast ajas mind üles ja ütles, et oleme kohal. Küsisin, et kus sa siis vahepeal käisid. Ta oli käinud Kingissepas poes. Mul läks asi järjest hullemaks, kuni lõpuks oli selline staadium, et kui 50 grammi jõin, siis mul hakkas kohe halb. Siis jätsingi järgi. Jüri Arrak rääkis peale oma aastatepikkust joomist, et tal raske oli lahti saada. Kui tema käest küsiti, et kas joomise juures midagi head ka oli. Arrak vastas, et oli küll – esimesed pool tundi. Mul ei olnud lõpuks enam poolt minutit ka. Niikui ma topsi võtsin, nii mul halb hakkas. Igasugune jõud kadus ära. Organism keeldus tunnistamast. Isegi nii, et kui näiteks keegi autos kõrval jõi, siis ma palusin lõpetada, sest ma ei talunud seda haisu ka.  Minu jaoks oli alkohol ennast ammendanud.
Küsin üle, et kas alkohol mingit rõõmu ikka kunagi tegi ka?
Eks kunagi nooruses ikka, kui sai pidusid peetud. Sai pulli tehtud ja silmaringi laiendatud.
Kas sul pole tunnet, kui pidulauas toosti tõstetakse, et võtaks ka?
Ei ole. Üldse mitte, aga ma mõistan neid, kes võtavad. Mõistan neid, kes võtavad tilgakese veini, et peas kergelt sumiseks ja ma mõistan ka neid, kes kraavi kaldal endale odekolonni sisse väristavad. Kui joodik tuleb mulle värisedes vastu ja palub õlle raha ja mul juhtub sente taskus olema, siis ma alati annan, sest ma tean, et teda mõistab ainult see, kes on seda elu ise lähemalt nuusutanud.
Kas viinast loobumine oli protsess või käis see äkki?
Päeva pealt. Ei mäletagi täpselt mitu aastat juba tagasi. Ei olnud seal mingit protsessi. Jõin vett ja see tundus väga hea. Ma tean, et paljud loobujad hakkavad joodikuid ja joomist vihkama ja hakkavad selle vastu võitlema. Ma olen mõne tuttava käest, kes pole juba kümme aastat tilka võtnud, küsinud, et kas vahel tahaks ka. Nad on öelnud, et kogu aeg. See on kõige raskem, kui tahad, aga sa tead, et ei või seda lubada. Nii kui vaba hetk on, siis käsi sulgub ümber oletatava klaasi ja on tunne, et võtad. Minu jaoks oleks see piin. Organism karjub, aga sa ei saa seda endale lubada. Seda ei sooviks vaenlasele ka. Minul õnneks (sülitab kolm korda üle õla) seda pole. Ega ma piibli peal seda ei vannuks, sest võin ju juba homme kraavis olla. Samas pole elu peale viinast loobumist helgemaks läinud. Selles mõttes, et oleks toimunud tohutu plahvatus, et „oi kui tore on olla“. Mul ei ole hommikul halb olla, aga eluprobleemid jäävad ju ikka. Elukõver käib ikka üles ja alla.    
Kas sa oled kaotanud elus midagi joomise tagajärjel?
Ma arvan küll. Juurde võitnud pole ma küll midagi. Alkohol võtab energiat tohutult ära, suutlikkus langeb. Sa väsid ära ja võtad tuleviku endalt kogu aeg võlgu.
Kas see, et eesti mees on kinnine ja ei oska oma murdega hakkama saada, võib olla üks põhjusi, miks mehed jooma hakkavad?
Kui ma praegu kuulan raadiost, kui palju naiste hoiu- ja varjupaiku ehitatakse, siis  on jäänud mulje, et mees nii kõrvale lükatud. Mis siis, et ta on 2 meetrit pikk ja teeb kõike tikkimisest korstna ladumiseni, kuid tal on ka hingeke sees ja ei taha ennast ülearusena tunda. Eks alkoholil on mingi lõdvestav jõud. Ameerika teadlased kinnitavad, et parim antidepressant on viski, mitte tabletid mida inimesed sisse ajavad ja, mis neid nüristab. Samas see on kõik väga individuaalne, ei saa öelda, et soome mehed või eesti mehed. Minu hea sõber kadunud Peeter Jakobi pidas omal ajal pidu meeletult. Siis ühel hetkel jättis joomise maha, kuigi võttis igal peol pitsi või kaks, sest rohkemaks polnud tahtmist ja polnud seal mingit suurt viinast ravimist. Ma olen näinud ka neid ravimisi, kus naine lohistab mehe kuhugi ravilasse ja mees mõtleb kogu aeg, et saaks juba välja, saaks noti juurde, et naise heaks meeleks istun siin ära. Olen kindlat seda usku, et meditsiiniga jomise probleemi ei ravi. Ma kardan, et siin taga on mingi ravimifirmade maffia, sest iga natukese aja tagant tuleb müügile mingi tablett, mis sind kohe marukarsklaseks teeks. Mis mõtet oleks sellel tabletil, kui joojaid ei oleks. 1920ndal ka toetasid täieliku karskusseaduse vastuvõtmist viinavedajad. Siis oleks neil kogu kodumaine turg käes olnud ja poleks olnud vaja Soome vedades tervisega riskida. Mingil hetkel sai minu jaoks viinast harjumus, polnud julgust või jõudu sellest rattast välja astuda ja siis kulgesin vaikselt päeva kaupa päevast päeva. Aga siis tekib iseendas küsimus, et kas nii nüüd siis lõpebki, et kas see oligi kõik, mida ma elus suutsin korda saata.
Kas lõbusaid lugusid ka oli?
Eks neid oli igasuguseid. See on nii kauge aeg, aga samas ei taha neid praegu meenutadagi.
Olid omal ajal oodatud näitleja igas teatris. Mida sa tänasel päeva toimetad?
Viimati tegin Theatrumis „Neli monoloogi Püha Jüri asjus“. Siis on olnud väikeseid filmisutse, rahvateatritega toimetan. Ma olen kolmkümmend aastas kutselises teatris olnud. Mingil hetkel saab aeg täis. Ma ei ole elus muud teinudki, kui olnud laval, peamiselt Rakveres. Ma olin aasta aega Pärnu teatris, kuid naine lapsega jäid Rakverre. Samas ei olnud seal sellist tööd ka, mis oleks väga hinge läinud. Lahusolek ajas suhted segaseks ja tulin sealt ära.  Siis olin mõnda aega „Vanemuises“ ja seal oli sama, et ma ei leidnud seal oma kohta. Kihutasin ringi, kuid oma kohta ei leidnud. Põlesin läbi. Selles mõttes on see õpetlik lugu. Ennast tuleb hoida elamiseks, mitte niisama läbi elu kulgemiseks.
Hetkel oled hõivatud Moel etenduva lavastusega „Moe mees“. Milliseid tundeid see näidend on sinus tekitanud?
Ega poleks seda niisama tahtnudki ette võtta, aga siin saab leida viinavõtule heas mõttes mingi põhjenduse. Kedagi ei seota ju kinni ja ei valata talle viina kurku. Viinast on lihtne inimest eemal hoida – pane käeraudadega radika külge ja nädala pärast on uus inimene. See lugu ei ole joomisest, kuigi siin juuakse. See on lugu viina sünnist, tema tootmisest. Omal ajal mängisin kaasa Jerofejevi näidendis „Üks joodik sõitis rongiga“, mida lavastas minu hea sõber Toomas Suuman ja seal joodi kogu aeg. Seal joodi kogua aeg, sest peategelane sõitis oma pruudi juurde ja muudkui jõi. Me suutsime teha sellest sellise lavastuse, et inimesed lahkudes nutsid. Mitte kaastundest, vaid nendest mõtetest, mis läbi joodiku suu inimesteni jõudsid. Jerofejev oli ise ka filosoof, ta oli õppinud viies ülikoolis, kuid polnud lõpetanud ühtegi, sest tal polnud passi. Näidend sai nime toreda seiga tõttu. Miilits küsis õllesabas Jerofejevi käest, et millest teie uus näidend jutustab või mis seal toimub. Jerofejev vastas, et üks joodik sõidab rongiga. Nii siis jäigi. See lugu läks korda ja vanadele ja noortele, sest ta jutustas inimestest. Ma ei taha teha joodiku sketsi ja seal oli võimalik leida probleemidele meie ümber inimlik lähenemine. Moe mõisa ja viina tootmise ajalugu on osa meie kultuurist. See on küll vastik, aga see on osa meie kultuurist. Ma ei häbene seda välja öelda. Viina toodeti ja müüdi ja saadud tulu kasutati küllaltki mõistlikult. Talus oli viin alati nurgas olemas, kuid keegi ei joonud seda mõtlematult endale sisse, sest aeg ei lubanud. Hommikul pidi  jälle tööle mindama ja see oli elu küsimus. Viin oli hea, sest ta oli arstirohi. Ta hoidis rahva tervena. „Moe mees“ on lugu inimestest, kes on selle sees, aga neist pole ükski joodik. Selles ettekujutuses, mis meil joodikutest on, kus käed värisevad ja udune pilk vaatab kaugusse. Selliseid seal ei ole. Tehakse ettepanek ja siis võetakse, aga siis tehakse jälle tööd. Selle nurga alt on ta väga põnev vaadata ja teha. Mina ei nea viina maa põhja ega kiida taevani. Tore, et ta on, aga minul on temast täiesti ükskõik.
Kui lugu on viinast, siis võib arvata, et saab nalja ka.
Kindlasti saab. Aga need naljad ei ole mitte niivõrd viinast tingitud, kui just inimsuhetest.  Erinevate karakterite põrkumised, nende hoolimised, armulookesed jne. Võib julgelt ette öelda, et tegemist ei ole tüüpilise suvise välilavatusega, kus nali on nalja otsa ja rahvas naerab kõht kõveras. Seda siin ei ole. See on elu. Rõõmus etendus, kuigi algab matustega. See on väga eluline lugu. Seda teemat niisugusel kujul ja sellisest vaatenurgast nähtuna, ei ole mina kohanud, et oleks käsitletud.
Etendus jutustab sündmustest 100 aastat tagasi. Oled sa uurinud ka, millised inimesed siis olid või inimlikus plaanis pole inimene muutunud?
Mina olen küll linnapoiss, kuid kõik suved viidi mind Lõuna-Eestisse maale vanavanemate juurde. Seal käis tol ajal ikka vankriga piimamees ringi, mehe lõid katuselaaste, susla sõitis mööda raudteed ja kui diiselrongid tulid, siis me ei saanud aru, mis asjad need on. Eesti ajal tehti tööd, sest siis oli inimestel perspektiivi. Vene ajal polnud mõtet tööd teha, sest rahaga polnud nagunii midagi peale hakata. Noh, ehitasid maja aga teist enam nagunii poleks tohtinud ehitada. Ostsid siis kolmekordse hinnaga vana Ziguli ja see oligi kõik. Tänapäeval on rahaga palju peale hakata. 60ndad ja 70ndad olid minu lapsepõlv ja mina elan täna oma tõekspidamistes äkki 90ndates. Selleni, et inimesed vabaneks täiesti nõukogude aja harjumustest läheb põlvkondi aega. Inimene muutub ajas, kuid mingid põhijooned jäävad ikka samaks. Miks me muidu 100 aasta taguseid lugusid jutustame. Ahnus, kadedus aga ka armastus ja usaldus. Inimene ei tohi ilusat endas kaotada ja me püüame seda talle meelde tuletada
Millest siis „Moe mees“ jutustab?
Sa ise ju kirjutasid, eks sa tea paremini.
Ma tean, mida see lugu mulle jutustab, aga mida ta sulle jutustab?
„Moe mees“ on lavastus hoolivusest ja kogukonna ellu jäämise võimalustest. Ta jutustab inimestest ja võtab kokku ühes väikses ajahetkes ühes väikses saalis nii palju suurt Eestit. See võtab kokku aja oma tõdedega. Viina teemat välditakse avalikus kultuuriruumis, aga sellest tuleb ka rääkida. Viin oli vahend , mis toitis küla ja hoidis inimesed seal elus. See on üks huvitav väike mudel Eestist. Tänasel päeva on samamoodi, kus väikesasulad tihti sõltuvad ühest ettevõttest, kuid neid edukaid ettevõtteid kiusatakse tihti kadedusest taga mõistmata, millest kahju võib see tuua kogu külale. Riigipoliitika mängib siin teist tasandit, kus valitsus ei ole inimestele toeks vaid pigem hävitavaks partneriks. Me jutustame loost, mis juhtus 100 aastat tagasi, aga tänasel päeval on see ka kõik olemas. Lugu ise on tragikoomiline, pigem koomiline lugu elust tänases päevas.  
Mis sind tänases päevas häirib?
Enese tervis. Selg teeb häda, aga vast saan selle Haapsalus nüüd korda. Aga laiemalt rääkides häirib mind, et kuidas nii väike rahvas ei suuda kokku leppida oma põhiasjades – majandus, kultuur, poliitika. Kuidas saab siin väikse rahva hulgas olla nii palju  väiklust, ahnust ja variserlust. See on õudne. Valitsust pole mõtet kogu aega ja iga asja pärast sõimata, sest me ise oleme nad sinna valinud. Meil on ju demokraatia, meil on arvamusevabadus. Me ei pruugi nõus olla kõigega nõus, mida riigijuhid teevad või otsustavad, aga siis tuleb kätte võtta ja teha endal paremini. Mul on tegelikult riigile väga väikesed nõudmised. Jälgin asja pigem nõutult ja kurvameelselt kõrvalt.
Mis sind rõõmustab?
Rõõmustab ikka rohkem kui häirib. Mind rõõmustab kui on tõsiselt võetavad tõsised inimesed tulevad kokku ja teevad midagi vabatahtlikult ära.  Selles mõttes mind väga rõõmustab praegune töö Moel. Mind rõõmustab see, kui inimesed toimetavad ja teevad midagi.  Tuleb välja siis kuidas tuleb, aga nad teevad midagi iseenda jaoks. Ja kui see on hästi tehtud, siis rõõmustavad ka kõrvalseisjad samuti.


neljapäev, 13. september 2018

Moe mõisast


Kurbergide pere lugu
Jakob Kurberg sündis 9.aprillil 1837 Palmses. Jakob abiellus Arbaverest pärit sugulase Joosep Kurbergi ainsa tütre Emilie Julianega. Ametilt oli Jakob proviisor ja tegutses Gatsinas apteekrina. Kuigi äri aeti Gatsinas, siis pere ja lapsed kasvasid Emilie sünnikodus Arbaveres kuni  1880.a koliti juba 1868.a soetatud Einmanni mõisa. Ta riietus lihtsalt, kandes ka tähtsamatel üritustel maavillast ülikonda ja sõites lihtsa hobuvankriga. Naabermõisnikud Kurbergi ei sallinud ja kutsusid teda omavahel talupojaks.  1870a. valminud raudtee poolitas paljud mõisamaad ja seetõttu langesid mõisate hinnad. Olukorda kasutades ostis J.Kurberg endale viis Tapa ümbruse mõisa. 1887.a rajas ta Moe mõisa viinaköögi. Hea ärimehena avas ta peagi kaubahoovi ja restorani Tallinnas. Ka Tapal kuulusid temale mitmed poed ja „Sõbra“ restoran. 
Jakob Kurberg suri 27.aprillil 1907 Moe mõisas südame puudulikkusesse. Ta maeti 2. mail rahva austusavalduste saatel Ambla kalmistule. Jakobi abikaasa Emilie sureb 24.oktoobril 1926.
Kurbergide peres kasvas kuus last – Lydia Johanna (sünd 5.11.1877), Marta Leonie Josephine (sünd 7.02.1880-1957) , Arved Johannes (sünd 10.06.1881), Ewald Oskar (sünd 29.06.1884-27.06.1932), Herbert Gottlieb Ferdinand (sünd 10.03.1886) ja Woldemar Arthur (sünd 5.09.1887-30.08.1914).
Arved õppis Riia Polütehnikumis ja temast sai diplomeeritud agronoomiainsener.  Peale isa surma jätkas ta mõisa- ja viinamajandusega. Vaatamata ajutistele tagasilöökidele läks äri ülesmäge ja ta suutis sõja-ja keeluaegadest hoolimata mõisa töös hoida. Pereelu tal polnud ja see tekitas külarahva hulgas kummalisi kuulujutte. Arved suri Moel 9.novembril 1933. Ta on maetud Ambla kirikuaeda.
Marta oli abielus aktsiisiametniku August Thomsoniga, kes tõusis aktsiisi peavalitsuse juhatajaks ja aitas jõudumööda kaasa ka naisevenna ärile. Neil on poeg Erik Thomson (1915-1990), kes lõpetab Tartu Ülikooli põllumajanduse erialal. August oli aktiivne ühiskonnategelane. Ta oli Tapa Vabatahtliku Tuletõrje esimees ja oli vahemeheks Eesti keele konverentsil Tapal.
Herbert õppis meditsiini ja sai meditsiinidoktori kraadi. Peale Arvedi surma läks Moe mõis tema pärijate ehk õdede ja vendade ühisvaldusse. Äri hakkas juhtima Herbert. 1937 ostis Herbert teised ärist välja jäädes üksinda Moe mõisa peremeheks, kuid ta ei suutnud kaua äri ajada, sest saabuv II Maailmasõda sundis viinavabriku sulgema. Oma inimestest hoolivana leidis Herbert kõigile töö kaotama pidanud töölistele oskustele vastavad ametikohad viinaköökides üle Eesti. 1939 emigreerus kogu Kurbergide pere sõja eest Saksamaale.

Moe ja viina kronoloogia
1485 esimene kirjalik teada piirituse valmistamise kohta Eestis, kui Tallinna Suurgildi pruulijate kompanii põhimääruses on ära toodud mitmed keelde piirituse tootmise ja müümise õiguse kohta. Määrusega keelati linnalähedaste asulate elanikel linnas viina müüa.
1500 Esimest korda mainitakse Moe (saksa keeles Muddis) mõisa
1550 sai Revali apteeker Wolfgang Holzwirt Raelt talle kuuluvas apteegis loa viina müüa
1601 valitsus nõudis maaomanikelt reisijate teenindamiseks kõrtside avamist, millest hiljem kujunesid välja õlle ja viinamüügi kohad.
1669 Tallinna habemeajajad said Karl XI-lt viina tootmise ja müümise loa.
23.06.1688 Revideerimis- ja inventeerimisaktis on ära toodud Moe õlleköök, mis on esimene märk alkoholi tootmisest Moel.
1765 andis Katariina II välja ukaasi, millega andis viinapõletamise ainuõiguse üksnes aadlikele ja määrati kindlaks viinahind. Sellega algas mõisates tormiline viinatootmise kasv. Hulgikogustes viina müük talupoegadele keelati.
1794 koostatud „Revali kreisi viinaköökide registris“ on ära toodud ka Moe mõisa viinaköök. Samal aastal toodeti viinaköögis 480 pange piiritust
1801 ilmunud Eestimaa kubermangude viinaköökide nimekirjas on toodud ära, et Moe viinaköögis valmistati 2680 pange piiritust.
1831 Viinaköök seiskub arvatavasti koolera epideemia tagajärjel. Lisaks järgnevad epideemiale viljaikalduse aastad.
1842 viinaköökidel keelati väljamüük jao kaupa väikestes kogustes
1868 J.Kurberg ostab Einmanni mõisa koos aurujõul töötava piiritusetehasega
1863 jõustub aktsiisiseadus, mis kehtestab piiritusevabrikute toodangule karmid nõuded. Uue seaduse järgi lähtuti maksustamisel toorme kogusest. See hoogustas vananenud tootmisseadmete ümbervahetamist uuemate vastu.
1870 valmis Tallinn–Peterburi raudtee, mis hoogustab kohalikku ettevõtlust
1876 asutatakse Tallinnas Eesti suurim piiritusevabrik „Rosen ja Ko“
 1884 J.Kurberg ostab Saiakopli mõisa koos Trilli ja Kalle abimõisatega
1886 ostab eesti soost endine Gatsina apteeker Jakob Kurberg parun Karl von Wrangellilt Moe mõisa.
5.06.1887 esitab J.Kurberg kubernerile palve aurujõul töötava piiritusevabriku ehitamiseks. Samal ajal ehitatakse ka piirituse puhastamise vabrik ja õllevabrik.
1893 J.Kurberg Tallinnas tegutsevad „Muddise“ kaubamärgi all kaubakontor, ladu, Suur-Karja tänaval restoran „Restaurant Muddis“  ja  Nunne värava lähedal kohvik „Cafe Muddis“. „Muddise“ kaubamärk saab tuntuks ja usaldusväärseks.
1894 eesti keeles ilmub Willem Linkreimi piirituse tootmise käsiraamat „Tegeline juhataja viinapõletamises“
1898 Muddise õllevabriku porter sai Tallinna Põllumajandusnäitusel Väikese Hõbemedali
1900 Tallinnas Vene tänaval avatakse Moe õlleladu ja tööd alustavad kolm õllepoodi.
1900 kehtestati riiklik viinamonopol, mis tähendas, et kogu viinavabrikute toodang tuli viia Riigi Viinalattu Tallinnas, Tartus või Valgas.
1903 kinkis J.Kurberg Tapa Vabatahtliku Tuletõrje Seltsile vakamaasuuruse maatüki
1904 ehitas J. Kurberg samale maatükile voolikute kuivatamise torniga pritsimaja, mis lammutati 1960ndatel. Pritsimeeste orkester tuli rongkäigus mängides Tapalt Moele J.Kurbergi selle eest  tänama.
1904 ehitas Kurberg seltskondliku ühenduse Hermonie (asus pritsimaja kõrval) juurde saali, mida Tuletõrje Selts sai kolm korda kuus tasuta kasutada.
1907 luuakse Balti-Eesti Piiritusevabrikute Juhatajate Ametiühisus, kus liikmeteks olid eestlastest piiritusemeistrid. Ühing andis välja oma kuukirja „Piiritusetööstus“. Ühing korraldab oma liikmetele ametialaseid kursuseid.
1907 rentis Kurberg 99-aastaks tasuta Noorsoo Kasvatamise Seltsi Tapa osakonnale maatüki eesmärgiga rajada sinna kool. Koolimaja õnnistati sisse 3.01.1910. Hoone põles maha 20.08.1924 ja hoone vundamendile ehitati praegune Tapa Muusikakool.
1907 Jakob Kurberg sureb ja tööd jätkab tema vanim poeg Arved Kurberg. Austusest Kurbergi vastu kantakse ta kätel Moelt Tapa Pika tänava algusesse, kus asetatakse kirst vankrile ja sõidetakse Ambla kalmistule.
1908 – Kurbergid kingivad Tapa Eesti Noorte Kasvatamise Seltsile maatüki, mille ehitatakse koolimaja. Maatükk asub umbes tänase Tapa Raamatukogu koha peal.
21.08.1908 Piiritusevabrikus on tulekahju. Viinavabrik ja puhastamisvabrik põlevad maani maha. Põlengust saadud kahju likvideeritakse kiiresti ja vabrik alustab uuesti tööd juba sama aasta sügisel.
30.mai 1908 A.Kurbergile kuuluvas Sõbra hotellis ja restoranis peeti esimene eesti kirjakeele konverents, kus saavutati kokkulepe, et kirjakeeleks saab Põhja-Eesti keskmurre, küll mõningate parandustega. Konverentsil osales toona 13 keelemeest: kuus Tartust, kuus Tallinnast. Vahemeheks oli A.Kurbergi õemees ja kohaliku Tuletõrje Seltsi esimees August Thomson.
1912 Arved Kurberg vallandab liigse napsilembuse tõttu vabrikuvalitseja Ernst Treumundi ja võtab vabrikuvalitseja kohustused enda kanda
1913 Eestis töötab kokku 283 toorpiiritusevabrikut. Peamine tooraine on kartul.
30.09.1914 sureb Kurbergide pere noorim võsu Woldemar
5.09.1914 seoses I Maailmasõjaga kuulutatakse välja „kuiv seadus“ ja vabrikus peatatakse tootmistegevus.
3.02.1915 – A.Kurberg saab loa Limonaadivabriku avamiseks
24.04.1915 Keeluseaduse tulemusena lastakse Moe õllevabriku varud jõkke
24.02.1918 Eesti kuulutab välja iseseisvuse. Mõisad riigistatakse. Ilmselt Kurbergide Eesti päritolu tõttu jääb Moe endiselt neile.
4.01.1919 kuulutatakse välja alkoholimüügikeeld Eestimaa kõrtsides ja restoranides. Põhjuseks toodi korra hoidmine tagalas Vabadussõja ajal
16.01.1919 luuakse maakondades komisjonid puskariajajate jälitamiseks ja keelurikkujate karistamiseks
Juunis 1919 alustatakse Asutavas Kogus keeluseaduse väljatöötamist.
1919 Moe piiritusevabrik peatab tegevuse. Toodangu hulk on vähenenud, sest kadunud on lisaks siseturule ka Venemaa turg
1920 asutatakse Kartuliühingute Liit, mis koondas enamiku Kartuliühingutest. Kartuliühingud olid riigilt rendile võtnud enamuse endiste mõisate viinaköökidest.
27.02.1920 peale segaseid aegu alustatakse taas Moel piirituse puhastamisega. Toorpiiritus tuuakse lähiümbruse mõisatest. Piiritus on noore Vabariigi üks kindlamaid tuluallikaid ja seepärast suunatakse kogu toodang eksporti, mis omakorda hoogustab salapiirituse tootmist siseturul.
Kevad 1920 Keeluseaduse vastuvõtmist toetavad „piiritusekuningad“, kes loodavad seeläbi põrandaalusest ärist suurt tulu teenida. Õlletootjad on seadusele vastu ja seaduse vastuvõtmine oma algsel kujul ei lähe läbi. Algavad protestid viinavabrikute avamise vastu.
27.04.1920 Asutav Kogu võtab vastu alkoholi seaduse, mis tunnistab alkoholimüügi riigimonopoliks ja kehtestab igale vähemalt 20-aastasele mehele tsekinormi. Naised jäävad viinatsekkidest ilma. Viinamüük lubatakse paremates restoranides.
1921 alustab tööd ka Moe toorpiiritusevabrik
1923 Riigimonopol müüs piirituse otse salakaubavedajatele, kes selle tarnisid Eestisse tagasi. Aasta jooksul konfiskeeriti Eestis 410711 liitrit salapiiritust.
1.01.1926 Eesti Vabariigis kaob tsekisüsteem ja alkohol läheb vabamüügile
30.juuli 1926 Tapa saab  linnaõigused
1928 Moe Limonaadivabrik lõpetab tegevuse
27.06.1932 sureb Ewald Kurberg. Tal ei olnud naist ega lapsi
1933 Jäneda Põllutöökoolis avatakse kahe-aastase õppeajaga piiritusemeistrite õppekursus. Üle aasta võeti 30 poissi ja kõik leidsid tööd. Õpiti Villem Karbi õpiku järgi "Piirituse tööstuse käsiraamat". Rühmad said alati täis ja peale kooli leiti kohe töökoht, sest amet oli nõutud.
9.11.1933 sureb Arved Kurberg ja tehast asub pärijate esindajana juhtima tema vend Herbert Kurberg
1937 saab tehase ainuomanikuks Herbert Kurberg
28.08.1939 Kurbergide perekond lahkub Saksamaale. Töö vabrikus seiskub.
15.10.1971 avatakse Viktor Kirsilo eestvedamisel Moe Piiritusemuuseum

teisipäev, 11. september 2018

Näidend. Moe mees


MOE MEES
Draama 2-vaatuses Moe Piiritusetehase ajaloost 1907 kuni 1933.
Tegelased
Jakob Kurberg, isa
Arved Kurberg, poeg
Evald Kurberg, poeg
Marta Thomson, tütar
August Thomson, Marta mees, aktsiisiametnik
Vana, külamees
Punn, külamees
Uus (äkki sama näitleja, kes Jakob), külamees
Poiss, külamees
Käre – Jaan
Käre - Maali
Karskusseltsi Esimees, võib olla mees või ka naine
Sekretär
Meister




1.pilt Jakobi matused
Taamal liigub matuserongkäik. Kirstu kantakse kätel.
Jakob: See olen mina, Jakob Kurberg, keda seal maetakse. Siitsamast Moelt kuni Pika tänava lõpuni kantakse mind kätel. Seal on ootamas juba hobuvanker, millega mind viiakse Ambla kirikuaeda ja asetatakse minu viimasesse puhkepaika. Mullast oled sina võetud ja mullaks pead sina saama. Põnev oleks teada, mida head kirikuõpetaja minu kohta räägib. Lahkunu kohta tuleb ju ikka head rääkida? Kummalised on need kirikumehed. Too neile iga nädal salaja viina, aga kantslist kuulutavad viinapruulid kuradi käsilasteks. (paus. Eemal löövad kirikukellad) Küll ta ikka head räägib. Nii palju jõukust pole kohalik talumees kunagi varem teeninud, kui siin Moel. Ma tulin Moele 1886.a. Gatsinast, kus tsaaripere apteekrina võis kokkuhoidlik inimene endale suure varanduse kokku kraapida. Ega ma siia ilma plaanita ei tulnud. Viinast tundus tulu tõusvat ja siin oli viinaköök  tühjalt seismas. Ladusin von Wrangelile 60 000 lauale ja mõis sai minule. Sellest on siis nüüd 21 aastat.

2. pilt. Arved asub viinavabrikusse
Tuppa sisenevad Arved, Evald, Marta ja August.
Marta:  Me ju aitame ja toetame sind. Isa hoolt ja vaeva ei saa ju lihtsalt võõrastele maha müüa. Sinu enesegi tööd on siin palju sees. Pealegi oli see isa soov, et sina siin jätkaksid.
August: Lisaks oled sa ainus, kes kohalikke olusid ja inimesi tunneb. Ega me sind hätta jäta. Riigiga asjaajamise võin võtta alguses enda peale. Seniks kuni oled ennast paberitega kurssi viinud.
Evald: Kallis vend, ma tuleks ju ise siia, aga minu töö linnas ei võimalda seda hetkel.
Arved: Laske nüüd veidi olla. Maikuu on käes ja meil pole veel vili ja kartulgi kõik maas. Kõikse pealt tegeleme sellega ja siis vaatame, mis sellest viinaajamisest saab.
Marta: Sinu jaoks on must muld ja põllukultuurid alati kõige tähtsamad olnud. Kõik, mida sa ette võtad, läheb kenasti tööle.
August: Viinategu pole mõnda aega ette näha. Saadki aega ennast tehase käekäiguga kurssi viia.
Evald: Küttepuud on talvel metsast välja toodud. Praagavedu põldudele ka lõppenud. Tundub nagu puhkus.
Arved: Ma mõistan seda kõike, aga minu sees keeb. Mulle on tunne, nagu oleks isa meid reetnud. Lõpetab kevadtööd ja selle asemel, et nagu korralik peremees korraks puhata ja hinge tõmmata, lahkub jäädavalt. Viis mõisa, viinavabrik, õlleköök, restoran, kõrts, poed – seda kõike on ühe inimese jaoks liiga palju. Ma imestasin isa vaadates kogu aeg, et kuidas ta jaksab. See tundus mulle Heraklese tööna ja nüüd tahate kõik selle minu õlgadele panna. Aga kui ma ei jõua? Kui ma sellele koormale vastu ei pea? Vastutus ei ole ainult hooned ja maa, vaid ennekõike inimesed. Isa tundus mulle mäena, mille kõrguseks mina kunagi ei küüni. Mina olen ja jään künkaks tema kõrval ja kuidas saab siis küngas kanda mäe koormat.
Evald: Aga äkki  sa ise ei teagi, et oled ka vahepeal künkast mäeks saanud. Kellelgi kogu ümbruskonnas pole kaunimaid ja saagikamaid põlde. Kellelgi pole nii selget vaadet homsesse. Olen sind terve elu imetlenud.
Marta: Ma arvan, et sina oled kõige õigem inimene, kes isa tööd peaks jätkama. Isa tundis väga hästi inimesi ja kui ta selle siin otsustas sinule jätta, siis ikka selle pärast, et ta sinusse uskus. Ta nägi sinus midagi sellist, mida sa ise veel endas näinud ei ole.
August: Kallis naisevend, sinu süda on õige koha peal ja seepärast ei pea sa endas kahtlema, et sa kõige selle majandamisega siin suurepärast hakkama ei saaks.
Marta: Ja sa pole ju üksi. Sinu kõrval oleme kõik meie, kes me hoolime sinust ja sellest kodusest Moe mõisast sama palju kui sina isegi.
Evald: Nii tõesti on. Luban, et käin siin tihti, et sa varsti palud mul lõpetada see pidev jalus tolknemine.
Arved: Sõnad-sõnad. Väärtusi luuakse tegude mitte sõnadega. Kui sa millestki või kellestki hoolid, siis tuleb seda näidata tegude mitte sõnadega. Aga kui tulevad rasked ajad ja minu jõud ja teadmised enam mõisamajandamisest üle ei käi, kas teie siis tulete appi ja jagate vastutust või hoiate eemale nagu aru kaotanud pullist.
Marta: Arved! Miks sa nii räägid? Me oleme pere ja meie sind hätta ei jäta, juhtugu mis tahes. On ju August?
August: Noo, kas just nüüd mis tahes …
Marta: August!
August: Eks me ikka oleme valmis alati toetama. Kas valan väikse pitsi? Isa tehtud peenviin.
Marta: Arved ju ei joo.
Arved: Vala. (August valab. Joovad põhjani.) Vala veel. Täna võtan isegi kaks pitsi.
Marta: August! Arved! Evald. 



Pilt3. Külamehed viinaveol
Sisenevad hobuste ja vankritega talumehed Poiss, Punn, Vana ja Uus . Hakkavad viinavaate vankritele tõstma.
Vana: Käed külge ja vaadid vankrisse. Ega siis see, et härra hinge heitis, ei tähenda, et meie siin käed ripakil niisama passida saame. Rong on ees ja vaadid peab Tapale saama.
Punn: Polnud ta nii härra midagi. Väheke paremini käis riides, kui mina.
Vana: Aga kui tahtis, siis lõi ennast nii ülesse, et ümbruskonna saksad olid kadedusest sinised.
Punn: Mis sinised nad nii väga olid. Kord oli Lehtse parun  tee peal koos prouaga patseerinud, kui Kurberg tõllaga vastu sõitis. Parun hüppas põllule, aga sina oli värskelt sõnnikut laotatud. Parunil jäi kand mätta taha kinni ja nii ta plärtsti sinna sõnnikusse maandus. Kurberg jäi seisma ja küsis oma kanges saksa keeles proua käest, et kas see talumees tüütab teid, kas võin teid koju sõidutada? Oi kuidas parun turtsus ja kärkis.
(Vana puurib vaadi sisse auku)
Poiss: (ehmunult) Mida sa nüüd teed?
Vana: Vaata ja õpi, poiss. Igas töös on mitmeid nüansse. Nii nagu viinameistritele on põlvest põlve isadelt poegadele antud edasi iidseid pruulimise saladusi, nii annavad ka viinavedajad oma salateadmisi põlvest põlve edasi. On ka sinul aeg saada tõeliseks viinavedajaselliks. (laseb vaadist viina välja) Nii lasku põlvili. Sellesama viinaga pühitsen ma sinu salajase viinavedajate kildi liikmeks. Mis sisse on läinud, see ärgu tulgu eal välja! (võtab suu viina täis ja puhub Poisile näkku)
Poiss: Segased.
Punn: Mis siis nüüd nii kuri. Oleme kõik selle läbi elanud ja ega siis sina saa teisiti.
Vana: Aga selle auguga on nii, et sellele lööme punni ette ja paneme vitsa kenasti punni katma. No näed. Ütle nüüd, kellele see kurja teeb. Meie oleme rahul, mõisnik on rahul.
Punn: Eided on ka rahul.
Vana: Need sul kunagi rahul on (naerab).
Punn: Vanamees jõuab kõrtsust varavalgel koju ja eit kohe vastas, et kus sa nii kaua konutasid. Vanamees omakorda, et panin pimedas hobuse valetpidi vankri ette ja kas sa eit tead, et lükates liigub hobune väga aeglaselt. Eit küsib siis, et miks sa siis hobust teistpidi ei pannud, kui nägid, et see on valetpidi ees. Vanamees vastab, et kuhu mul kiiret, oleks veidi veel kauemaks jäänud, siis oleksid juba muretsema hakanud ja oleksid õnnelik, kui ma koju saabun, aga nüüd sain ikka võtta.
Poiss: Aga mis te piiritusega teete?
Vana: Selle müüme kõrtsile maha ja raha jagame ära.
Poiss: Aga, mida te rahaga teete.
Punn: Raha eest ostame kõrtsust viina ja tunneme end hästi.
Vana: Kui eit enne jaole ei saa.
Punn: Kuidas see eit eile ütleski, et võta kõrtsis kaks õlut ja ole kell 10 kodus või võta kümme õlut ja ole kell 2 kodus.
Vana: Mul ütles, et parem toasittur kui kõrtsilakkur.
Punn: Kuula poiss. Joo niikaua kuni viin kibe on, kui magusaks läheb, siis jäta kohe järgi.
Uus: Joodikul on viis meelt, aga joodikunaisel peab kümme olema. Kui mees tahab juua, siis üks eit teda ei takista!
Vana: Vähe räägib, aga kui ütleb, siis on asjal sügav sisu.
Poiss: Parem mehe juures viinahais kui mullahais.
Punn: Ja kui sul kunagi pulmad tulevad, siis tuletame seda sulle meelde.
Vana: Kui naist otsid, siis vaata et naine ei joo, sest viin on naisest üle nagu petrool konnast.
Punn: Kõikse raskem on vedada õlekoormat, äket ja purjus naist. Need ei püsi ükski peal.
Poiss: Teie suust selget sõna ei kuule. Hirmutate ära. Ei tahagi enam naist. Hakkame parem nüüd minema.
Punn: Või tema ei taha naist. Võta veel üks sorts ja näed peagi kuidas tahtma hakkad.

Pilt4. Jakob
Jakob:  Kui ma lamasin oma surivoodil hakkasin mõtlema, et mis saab sellest Moe mõisast. Vaatasin lapsi enda ümber ja kahtlesin. Kas on neis seda Jumalast saadetud vaimujõudu, mis hoiab elus mõisa ja külagi. Lapsi on mul kokku kuus. Kõigil omad asjad elus ajada ja jänni pole veel keegi jäänud. Ometi kui Surmaingel minu juurde jõudis, surusin hambad kõvasti kokku. Miskipärast oli mul tunne, et kui ma hambad avan, siis lendabki hing koos Ingliga minema. Nii ma surusin aga hambaid tugevasti kokku julgemata teha seda viimast hingetõmmet. Surm on hirm teadmatuse ees ja mitte enese pärast. See kas mind ootab taevas või põrgu polnudki oluline. Oluline oli hoopis kõik see, mis minust maha jääb. Mis saab sellest, mida mina armastuse ja vaevaga rajanud olen. Kas need müürid sammalduvad või annavad tööd veel aastasadadeks. Arved on tubli poeg. Nii prisked pole Moe pullid varem olnud ja nii kaunid pole Moe põlludki olnud. (paus) 1907 möödus lennates. Mõis teenis tulu rohkem kui varem. Ei tea, kas ärevad ajad maailmas on inimesi jooma ajanud. Omal ajal sai inimestele maad müüdud ja nüüd kasvab Tapa linn iga aastaga. Ikka tuleb uusi inimesi küll küladest ja raudteed mööda kaugemaltki. „Sõbra“ restoranist on saanud juba üks kaunikesti armastatud kooskäimisekoht. Allkorruse poodnik on ka tragi. Rahvasuu räägib, et läinud kord külamees poodi ja kui kaupmeest ei märganud, siis pistis endale heeringa püksi. Hakkas poest välja minema, aga nüüd astus seni varjul olnud kaupmees leti tagant välja ja valas sortsu soolvett külamehele taskusse, ise sõnades, et kala kuival kaua ei säili. Arved on tubli poeg. Inimene peab elama nõnda, et elu esimesel poolel oleks lapsed uhked sinu üle ja elu teisel poole oleks sul põhjust olla uhke nende üle. Arved sai kohe aru, et kohaliku rahvaga tuleb hästi läbi saada. Anna neil präänik ja nemad annavad kaks tagasi. Kes saada tahavad, need peavad ka andma.

Pilt. Karskusselts
Arvedi kabinetis on Karskusseltsi esindus (Esimees, Sekretär, Käre Jaan, Käre Maali)
Esimees:  See on haritute, jõukate, mõjuvate ja valitsevate seisuste kohus oma eeskujuga mõjuda. Vähe sellest, et teie võiksite oma viina valmistamist koomale tõmmata, peaksite teie esimeste hulgas olema, kes selle pahe rahvale eeskujuks hukka mõistab. Alkohol ei ole inimese loomuvajadus ja tema liigtarbimine kogu ühiskonnale palju kurja võib teha.
Sekretär: (tema käes on suur kuhi pabereid) Siin on meie koostatud uurimustöö, milles enam kui 100 arsti alkoholi liigtarbimise hukka mõistavad.
Arved: Austatud Karskusselts.  Ma olen teiega täiesti ühel meelel. Ometi ei saa sellesse suhtuda kõiki nurki kaalumata. Viina on joonud eesti rahvas juba kaugest ajast. Algul oli see vaid arstim, mida sai vaid apteegist osta ja mida isegi emad oma väikelastele tõvede korral seespidiselt manustasid arvates, et see teeb nad tugevamaks. Nõnda on kirjutanud teile kindlasti hästi tuntud doktor Baer Tartust juba 100 aastat tagasi ilmunud raamatus eestlaste endeemilistest haigustest. Seega on tõestatud ka viina kasulik mõju inimesele. Mistõttu ei pea ma vajalikuks viinatehase täielikku sulgemist.
Jaan: Kurat, ma ei jõua seda pläma enam kuulata. Mehed joovad nii, et ei tee nad enam vahet kas on hommik või õhtu. Kui on kilk peas, siis ajavad küla vahel naisi taga ja ei tee vahet , kas on oma või on võõras.
Maali: Kus nii oli?
Jaan: Ole vakka. Teinekord magavad kraavis hobune kõrval ootamas, millal peremees ärkab, et saaks koju minna. Ühel mehel hakkas lõpuks hobune astuma, aga peremees oli jalgupidi ohelikku kinni jäänud ja nii ta järgi lohises. Endal püksid jalast vajunud. Külarahvas ei saanud muidugi naeru tagasi hoida, aga lapsed … Milles on lapsed süüdi, et nad peavad taluma sellist vaatepilti.
Esimees: Jaan, rahune. Me mõistame sinu seisukohti, kuid katsume neid siiski asjalikus vormis edasi anda.
Jaan: Ja nii pole juhtunud vaid ühe korra, et seda võiks nimetada õnnetuks juhuseks või mõistlike inimeste haigushooks.  Sellist paska  võib siin ja seal näha kogu aeg. Vahel on teeperved kõrtsist koju minevat rahvast nii täis, et vankriga üldse liikuda ei saa. Mõni magab peab puhkab magusasti sooja lehmakoogi sees. Kas need on veel inimesed? Mis saab nõnda meie rahvast või meie maast, kui kõik unustavad töötegemise ja ainult kortli kaupa viina sisse kallavad.
Esimees: Jaan. Me saime aru sinu sõnade sisust ja katsume need nüüd viisakalt edasi anda.
Maali: Samas kuluks peale rasket tööpäeva  inimesele palju rohkem ära väike puhkus külakiigel ringmänge mängides või pritsimaja saalis ettekandeid kuulates. 
Jaan: Ole vakka. Kaine peaga ei mängi sul keegi mingeid ringmänge.
Maali: Mina olen mänginud „Tagumine paar välja“ ja „Kivikuningas“ ja …
Jaan: Ole vakka ja pritsimaja saali ei tule ka keegi niisama. Näita neile habemega naist või kahe peaga vasikat, siis on kõik karsked ja joodikud kohe kohal, aga ettekannet viina mõjust tervisele kuulab vaid mõni üksik ja needki itsitavad nagu head nalja kuuldes  ja lähevad pärast kõrtsi teistele sama nalja edasi rääkima. Kõrtsis on alati rohkem rahvast , kui pritsimajas kunagi olnud on.
Maali: Tantsuõhtul oli küll pritsimaja rahvast silmini täis.
Jaan: Ole vakka. Silmini täis oldi seal küll, sest siis müüdi seal napsu.
Esimees: Teie vestlust on põnev kuulata, kuid täna ei ole me selleks siia tulnud.
Arved: Mida te siis soovite? Kas seda, et me viina kohalikele kõrtsidele ei müüks ja vabriku seisma paneksime või? Kui meie panemegi vabriku kinni, siis tulevad järgmised ja viin voolab kõrides edasi. Mõelgem parem, mida head on viinavabrik Moele toonud. Siin saavad tööd ja head palka väga paljud kohalikud peremehed, kes peavad ülal oma lasterohkeid peresid. Meil on korras põllud ja prisked pullid.
Esimees: Just. Tahtsingi selgitada meie tuleku põhjust. Iga kirikuõpetaja teab, et viin on Saatanast, sest sinul ei tohi olla teisi jumalaid meie armsa Kristuse kõrval. Aga viin on saanud tänapäeval tähtsamaks Jumalast, mille peale vaene inimeseloom raiskab palju rohkem aega.
Arved: Inimene istub potil ka päris kaua. Kas peame siis hädal käimise ära keelama? Tuletan teile meelde, et Jeesuse esimene imetegu oli, kui ta Kaana pulmas vee veiniks muutis, sest sealsel rahval polnud enam midagi juua. Lisaks ei saa jätta märkimata, et kirikuõpetaja armulaual suisa ise rahvale veini sisse kallab.
Jaan: See on juba kurat teab mis. Me tuleme siia heas usus, et meid mõistetakse ja meie rahva tervist parandavaid ideid toetatakse aga siin hakatakse meie Jumala austust sittumisega kõrvutama.
Maali: Piiblis on kirjas, et sina ei tohi ilmaasjata Jumala nime suhu võtta.
Esimees ja Jaan koos: Ole vakka.
Arved: Ma ei ole siiski veel kuulnud, et mis oli teie tuleku tõeliseks põhjuseks.
Sekretär: Meie tahtsime teile üle anda kokkuvõtte meie korraldatud vestlustest kohalike inimestega. Me tundsime huvi ja küsisime millist kahju on liigne viina pruukimine rahvale teinud. Ma ei hakka teile loetleme kõik kirjeldatud tagajärgi, mida liigne viin endaga kaasa toob, vaid ainult peamised. Vestlustest  selgus, et kuna raha viiakse kõrtsmikule, siis jääb purjutavate vanemate lastel koolis käimata, sest riided ja õpikud maksavad. Muidugi on õppimise juures veel teisigi kulusid. Seega on suurimateks kannatajateks lapsed. Me tulime teie juurde sooviga, et kas mõis võiks toetada laste kooliteed, sest targad ja arukad inimesed on tulevikus kasuks meile kõigile.
Esimees: See oli meie tänase külastuse üks eesmärkidest, tõesti.
Jaan: Sest ennem jätab siga sita söömise, kui mees viina joomise. Olgu siis sellest veidigi kasu.
(Paus)
Arved: Lapsed. Lapsed. Lapsed. Oleme kokku leppinud. Loodan, et mõistate, kui palun teil nüüd lahkuda, sest töö tahab tegemist. Palun teile kaasa pakkida mõned meie vabriku näidised. See maitseviin on minu enda retsepti järgi valmistatud. Seda on ainult piiratud koguses ja seega eriti hinnas.
Jaan: See nüüd küll vajalik ei ole.
Arved: Muidugi. Vabandust. Kaunist päeva.
Kõik: Nägemist. (lahkuvad kabinetist. Esimees pöördub uksel tagasi)
Esimees: Tahtsin veel küsida, et …
Arved: Mida siis?
Esimees: Te olete nõnda üksi, ei naist, ei lapsi. Õed ja vennad küll käivad tihti siin ja toetavad muidugi, aga kas nõnda raske ei ole? Ma väga vabandan oma sellist otsekohest küsimust, aga seda on kõrvalt isegi nukker vaadata. Te tähendate kogu küla jaoks nõnda palju, aga kas seda, mida teie inimestele annate, nemad teile ka vääriliselt tagasi annavad. Ma läksin nüüd vist veidi liiale oma avameelsuses.
Arved: Tänan muretsemast, kuid minuga on kõik korras. Tööd on palju ja ega ma päris täpselt ette kujutaks millal mul oleks aega või tahtmist veel perega tegeleda.
Esimees: Kas üksindus inimese hinge ja südame mitte haavasid ei löö, mida hiljem on raske parandada? Tahtsin öelda, et kui tunnete puudust inimesest, kellega vestelda elust ja maailmast meie ümber, siis oleksin väga meelitatud ja tänulik, kui sõna saadaksite. Olen teie jaoks alati olemas.
Arved: Tänan. Seda on hea teada. Aga vabandan, sest pean nüüd tõesti tõttama.

Pilt. Voorimehed tulevad tünnidega tagasi.
Vana: Lase nüüd kätel käia. Pilved on madalad ja tahaks enne vihma koju saada.
Punn: Ma olen ikka mõelnud. Istud vankril, sõidad jaama, tõstad täis tünnid maha, tõstad tühjad peale tagasi, istud vankril, sõidad tagasi, aga nii ära väsitab, nagu oleks päev otsa metsas puid saaginud.
Vana: Mõtled, et kui koju saad, siis keerad kohe magama, aga kui töö eest raha pihku makstakse, läheb uni ära ja keerad hoopis kõrtsi poole.
Punn: See on kummaline jah. Naine seletab midagi, siis tuleb selline uni peale. Kõrtsmik midagi seletab, siis süttib silmis uus tuli.
Vana: Jutul ja jutul on vahe. Eit räägib, mida kodus vaja teha, aga kõrtsmik räägib, mida maailmas uut. Need eided on vahel ikka tüütud. Nad ei oska kohe puhata. Neil on kogu aeg vaja midagi teha.
Punn: Või räägivad sellest, mida on vaja mehel majapidamises teha. Seda, et sa oma raske tööga perele kopikat teenid, ei pea nemad miskiks.  Poiss, veereta nüüd tünnid sisse. Muidu jäämegi siia ootama. Oma teenistus tuleb ikka välja teenida. Magajale kassile hiir suhu ei jookse.
(Vana kallab vaadi põhja ämbrisse)
Poiss: Mida sa nüüd teed? Kuidas sul nii palju vaati jäi?
Vana: Ega mul jäänudki. Ma ise jätsin. Nagu pankurihärra ütles vastuseks oma poja küsimusele, et isake kuidas meie raha teenime, kui inimesed tulevad ja annavad raha meile hoida ja sa annad neile sama raha tagasi. Isake siis vastas, et see on nagu sahvrisse pandud juustuga. Võtad vahepeal välja ja paned tagasi, aga näpud on rasvased ja ninas hea lõhn.
Punn: Ega siis ennast saa rõõmust ilma jätta. (maitsevad piiritust)
Vana: Ära nüüd liiale mine. Millestki peame elama ka. See siin läheb kaubaks. Kuulsid, et karskusseltsi seltskond  käis Kurbergile kaebamas, et meestel on vooris näpud juba liiga rasvased.
Punn: Ise ei taha teenida, aga teistel ka ei lase. See Käre Jaan on mõistuse kaotanud, sest see mees, kes ei tule õhtul naabriga kannukest õlut või klaasikest kangemat tegema, on hull.
Poiss: Kõrtsitee on ikka kõige lühem.
Vana: Mida sina tead? Mitmel päeval sa sellel suvel napsu võtsid?
Poiss: Kahel.
Punn: Mul jäi kahel päeval vahele.
Vana: Mis siis sinuga juhtus?
Punn: Ühel päeval olin tõbine, teisel päeval lihtsalt oma hooletus.
Vana:  Jooginälg on ikka suurem kui sööginälg.
Punn: Enne võib olla seitse päeva söömata, kui ühe päeva joomata.
Uus: Ostab mees endale viina, ostab ka uue meele. Kui mees tahab juua, siis üks kuradi karskusselts teda kinni ei hoia.
(Vaikus)
Vana: Kuldsed sõnad.
Punn: Harva ütleb, aga kui ütleb, siis pane või kirja.
(Siseneb Arved)
Arved: Tervist mehed. Jäite täna hilja peale. Vaadake et naiste käest pragada ei saa. Nii, siin siis 50 kopikat täis vaadi jaama viimise eest ja 10 kopikat tühja vaadi tagasi toomise eest. (Raha loetakse igale mehele pihku)
Mehed: Tänud.
Arved: (uksel) Kohalikud naised on karused ja viha täis. Mina jootvat nende mehi. Kas käin mina teile kurku kallamas? Ei käi ju.
Vana: See on sellest, et nemad teid veel piisavalt ei tunne. Kui nemad teaks teie lahket meelt samahästi, kui meie, siis nemad teaksid ka seda, et teie ise ainult vahel harva endale tilgakese lubate ja säärane mõtegi siin majas poolehoidu ei võida. Eitede plära ainult.
Punn: Kas homme hommikul oleks vaja ka jaamas käia?
Arved: Ei. Homme teete kõrtsiringi. Seepärast olge varem kohal.
Vana: Saab tehtud.

Pilt. Rahvakoosolek.
Esimees: (publikule) Kallis rahvas. Oleme teid kokku kutsunud, et rõõmustada ühiselt meie kasvava küla ja aatelise maailmavaate üle. Me ei pea mitte teineteist sarjama ja külatänaval taga rääkima. Eks ole meil kõigil omad vead, kuid õige ühtsus inimeste vahel peitub ennekõike siiski vigade ja puuduste märkamises ja nende heasoovilikus parandamises. Mis on inimene väärt ilma teiste tunnustuseta. Suurt midagi, sest hinnangu meie elule annavad siiski  meie head naabrid, sõbrad, sugulased või ametikaaslased. Ei soovi meist keegi, et temast külatänaval pilk maas mööda käidaks ega tuldaks sõna juttu vestma. Seepärast on mul äraütlemata hea meel et üks selline mees, kes alati kõikjale hääd meelt ja õnne toob, on täna meiega. Moe mõisahärra Kurberg. Teeme temale tugeva ja südamliku aplausi.
Jaan (omavahel): Kurat, küll poeb. Põlema peaks selle ettevõtmise pistma. Siis vast saab mõneks ajaks rahu.
Maali: Kus siis mehed tööd saaksid?
Jaan: Ole vakka.
Kurberg: (astub rahva ette) Tänan kutsumast austatud eestseisja.  Kui palju on küll? Millal saab mõõt täis? Sellele olen mina viimasel ajal palju mõelnud. Kui inimesel on kõik olemas ja ta miskit enam soovida ei mõista, kas siis see ongi õnn. Või on õnn hoopis näljase ränduri silmades, kellele kehvik oma viimase leiva annab. Ma pean tunnistama, et Moe mõis on kõigi meie ühiste pingutuste abil möödunud aastal kenasti teeninud. Minu juures käisid kohaliku karskusseltsi liikmed, kellel oli mure meie järeltuleva põlve moraalse palge pärast. Nad pidavat nägema liialt purjakil mehi ja mis eriti kole siis vahel ka naisi.  Ega viina saa süüdistada, kui inimene mõistuse kaotab. Viga on ikka joojas. Kuid ometi soovime oma isa Jakob Kurbergi nimel teha külale kingituse, mis aitaks kaasa meie laste ja lastelaste vaimse kasvamise teel. Mina ei ole täielise viinajoomise keelamise poolt. Viina võib võtta kui meel püsib virge ja mõistus on oma koha peal. Kõiges peab tundma mõõdukust. Laupäeval saunas on värskendav õlu vajalik ja isegi kasulik, kuid viina ei tohiks juua mitte purjus pea vaid ennekõike rõõmsa meele pärast. Seepärast soovime, et meie noorsugu sirguks vaimus, kus hinnatakse selget silmavaadet ja mõistlikku juttu.
Jaan: Kas paneb vaadi viina oksjonile ja raha kingib siis seltsile?
Maali: Kinkigu siis viin parem kohe meestele,
Jaan: Jää ometi ükskord vakka.
Arved:  Kõigele sellele mõeldes soovime kinkida Tapa Eesti Noorte Kasvatamise Seltsile maatüki, et sinna rajataks koolimaja.  Tulevase koolimaja ehitust oleme otsustanud toetada ka rahaliselt.
(Aplaus)
Esimees: Teeme veel kord mõisahärra Kurbergile suure aplausi.
Jaan: See on kübe meres. Kingib rahvale tüki rohtus maad ja arvab, et kõik perenaised kohe andestavad, kui mehed viinasena koju tulevad. Maa peal hakatakse pidusid korraldama, kus jälle hea mõisal viina müüa.
Maali: Aga lapsed saavad samal ajal vähemalt õppida.
Jaan:  Ole … vakka
Arved: Selleks, et noori viinakuradist eemal hoida, ei tohi antud maal pidusid korraldada, puhvetit pidada ega isegi alkoholi tarbida. See on meie tingimus ja ma loodan, et see sobib kokku üldise meelega.
Esimees: Mul pole kohe sõnu. See on nii ….
Sekretär: Sooviksime omalt poolt üle anda mõisahärra Kurbergile tänusedeli.
Esimees: Muidugi. Aplaus.
Sekretär: Ühtlasi volitame omalt poolt kinkekontrahtile, kuhu on lisatud soovitud tingimused,  alla kirjutama Tapa Eesti Noorte Kasvatamise Seltsi eestseisja. Palume asjaosalisi laua taha.
(Istuvad laua taha. Kirjutavad. Tõusevad ja suruvad kätt.)
Punn: No nüüd on küll põhjust pidu pidada.
(Kõik vaatavad Punni poole)
Punn: Ma mõtlen tantsu ja kaljaga.
Jaan: Kahe näoga Jaanus.
Maali: Kes neist?
Jaan: Kõik nad on silmakirjatsejad.
Esimees (Arvedile): Olemegi koos midagi õige ilusat korda saatnud. Seda võiks ühiselt tähistada.
Arved: Kõigi pilgud on meile pööratud. Ma ei saa niimoodi avalikult … käituda. Vabandan

Pilt. Arved ja Evald
Evald:  Kaval, väga kaval. Kingi ära kasuta maatükk ja Karskusseltsi asjalised on tükiks ajaks muuga hõivatud. Läheb aasta enne kui nad maja püsti saavad. See oli ka hea käik, et sa keelasid platsil alkoholi müügi, siis läheb neil raha kogumisega veel kauem aega. Kaval, väga kaval.
Arved: Ma mõtlesin seda tõsiselt. Rahvas joob liiga palju.
Evald: Eesti rahvas on alati joonud. Igas talutares on juba sadu aastaid õlletõrred seisnud. Kas see sinu armastatud teadlane Baer ei märkinud juba sada aastat tagasi oma eestlaste haigustest jutustavas raamatus, et eestlased elavad mustuses ja roojuses ja elus hoiab neid vaid viin, mida nad ohtralt pruugivad ja mis õnneks paljud haigustekitajad tapab.
Arved: Ütle mulle veel üks põhjus, miks peaks inimene viina jooma, peale selle et mõistlikes koguses seespidiselt ja ka välispidiselt tarvitades võitleb ta paljude haigustega.
Evald: Inimese meel ehk mõistus on keeruline vigur. Meie oleme eesti soost ja kuigi sakslased väidavad, et nemad meist anatoomiliselt erinevad, et nad targemad, arukamad ja ilusamad, siis oleme meie heaks näiteks, et õigel kasvupinnal võib igast inimesest härra saada ja tegelikkuses oleme üpriski sarnased.
Arved: Ja kus siis nüüd see viina kasu sinu jutusse tuleb?
Evald: Kõik inimesed joovad. Mõned vähem, teised rohkem. Saksad joovad peenemat kraami, talumees lihtsamat jooki, kuid eesmärk on neil ikka üks - argipäeva unustamine. Viin viib inimese rännakule tema enese meeltes. Seal rännakutes võib tema olla tsaar või mõisavalitseja, ta võib olla armastaja ja armastatud, rikas ja ilus. Tead küll - Mees on ikka kõrtsis rikas, kodu aga vaene.
Arved: Kui viina on, siis on sõpru ka.
Evald: Just nimelt. Inimesel on vaja vahel unustada argipäev, et elada unistustes.
Arved: Sa tahad siis öelda, et me oleme siin oma viinatehasega heategijad.
Evald: Kas just heategijad, aga kus on nõudlust, seal on pakkujaid ja miks siis ei võiks meie olla need pakkujad.
Arved: Ma olen jälle mõelnud, et oleksin selle viinavabriku ammu jätnud, aga vastutus küla ees, nende inimeste ees pole lubanud seda teha. Mida nad siis peale hakkavad, kust teenistust leiavad, et oma elu paremini elada? Nad on ometi meie rahvuskaaslased ja meil on kohustus oma edu nendega jagada. Ma tean, et nad varastavad ja et kõik viinatünnid on seestpoolt nagu siilid, aga see on siiski piisk meres.
Evald: Talurahvas hakkas viina varastama juba siis kui mõisad esimesed viinaköögid püsti panid ja seda kommet pole nad tänaseni jätnud. Sa võid neile kõik anda, aga oma tilga laseb ta vaadist välja ikkagi. See on nende ametioskus. Viinavargus ei kao kunagi.
Arved: Kas rahvas jooks vähem, kui meie teeks kallemaid ja paremaid napse?
Evald: Sa mõtled küll väga aateliselt, kallis vend, kuid eelkõige vaata ikka, et sinu omad asjad korras oleks, ja siis pööra pilk külarahva poole. Pole ju sugugi kindel, et nemad sinu arvamust jagavad või sinu toetust soovivad või, et nad viinapruukimisest võõrduks.

Pilt. Põleng
 (Mööda jookseb petrooleumilambiga Jaan. Eemalt hõiked. „Põleb“ Tulekahju“)
Arved: Kas tuletõrje järgi on juba saadetud?
Vana: Puhastamisevabrik on täies leegis. Sealt võib tuli mujale edasi minna.
Arved: Seda enam päästa ei anna. Kastke viinakeldrit, et see tuld ei võtaks. Kui see läheb siis on pauk pealinna ära kosta.
Punn: Viinavabriku sein ka põleb.
Arved: Kas tuletõrjele on sõna saadetud?
Vana: Poiss pani hobusega ajama.
(Helisevad kellad. Taamal keritakse voolikuid lahti. Suits tikub tuppa. Vesi lendab. Läbisegi kostavad käsklused ja hüüded)
Marta (siseneb): Oh armas taevaisa, ära lase nüüd meie isa tööl hukka minna.
Arved: Marta, ole hea inimene mine korja kabinetist dokumendid ühte kausta kokku. Igaks juhuks.
Marta: Kes seda meile teha? Ainult kuuled hirmuvärinal kuidas tihtipeale teistes mõisates viinaköögid süttivad ja maani maha põlevad ja mõtled, et hoiaks Taevaisa meid selle eest, aga nüüd  noolivad leegid juba mõisagi seina. Kes seda meile teha võis?
Arved: Selle mõtleme hiljem. Mine nüüd ja korja paberid kokku.
Marta: Ma ei saa Arved. Ma ei saa. Ma nägin , kuidas leegid lõid akendest välja ja sel oli Saatana nägu. Sarved peas ja sarved kergitasid katuseäärt. Korraga purunesid klaasid aga mulle tundus nagu oleks keegi leekidest karjatanud ja mind appi hüüdnud. Ma tahtsin minna, kuid mu jalad ei liikunud.
Arved: Polnud seal kedagi.
Punn: (hõikab aknalt) Viinavabrik on ka nüüd leekides.
Arved: Kuuled. Ma pean minema appi. Mine kabinetti ja pane paberid kokku.
(Sisse tormab Esimees.)
Esimees: Kuulsin, mis juhtunud on. Tulime kohe kohale. Äkki saame abiks olla.
Arved: Abiks olla? Öelge siis , kes seda tegi?
Esimees: Kas te arvate tõesti, et keegi meie Seltsist võis seda teha. Luban ja tõotan teile, et meie hulgast küll ei maksa süüdlasi otsida. Me oleme ütlemata tänulikud kõige eest, mida te meie heaks teinud olete.
Arved: Ometi sobib see nii kenasti kokku teie ideaalide ja pürgimustega. Pole vabrikut, pole viina. Kuid ärge arvake, et see nii jääb. Kus on januseid, seal on pakkujaid.
Marta: Arved! See pole hetkel tähtis. Tähtis on tulele piir panna.
Arved: Sina ka. Ärge arvake, et ma nii tühine mees olen, et mind keegi ei vihka. See, kes seda tegi ootavad ees hirmsad ajad. Ükski piin ei tundu liiga suur karistuseks selle eest.
Marta: Arved! (Arved väljub)
Esimees: Te peate mind uskuma. Minul pole sellega midagi pistmist.
Marta: Lõpetage ometi. Miks need kellad peavad helisema. Kellad peaksid rõõmu tooma – pulmakellad, jõulukellad, ristimiskellad. Vaigistage ometi see kellade helin.
Esimees: Mis kellad? Kas tahate vett.
Marta: Just vett mul praegu ongi vaja. Vett. Rohkem vett.
August: (siseneb) Siin sa oledki. Tule, ma viin su eemale. Sa ei tohiks seda näha.
Marta: Arved palus, et ma paneksin kabinetis paberid kokku.
August: Ma panen. Tule läheme nüüd siit eemale.
Marta: Kas sa arvad, et sinna need kellad ei kosta? Kas sa loodad, et sinna leegid ei paista? Kallis August, vii mind mererannale, kus tuul paitaks põski ja kus männimetsa kohin sulaks ühte kaldale veerevate lainetega. Taamal ujuks luik oma poegadega ja kõik see hingerahu oleks ühes koos.
August: Marta. Lähme nüüd. Sa ei saa siia enam jääda.
Esimees: Ta soovis vett.
(lahkuvad. Taustal leegid kustuvad ja tuletõrjujad korjavad voolikuid kokku)

Pilt. Põlenud püksid
(Vana, Punn, Poiss, Uus istuvad kastidel)
Vana: Kellele see vabrik nüüd ette jäi, et oli vaja tuli otsa panna.
Punn: Kurbergil oli paljudega kana kitkuda. Karskusselts …
Vana: Kõik see saksa rahvas, kes eesti soost härrat sugugi enda vääriliseks pole tahtnud pidada
Punn: Siis veel kõik need pruulikodade ja kõrtside omanikud, kes Kurbergis soovimatut konkurenti nägid.
Vana: Kõik abielumehed ka. Ega tea ju kelle abikaasale ta poissmehena  soovimatuid pilke on heitnud. Ega rüütellikkus pole ilmast kadunud.
Punn: Seda viimast ma ei usu. Räägitakse, et Kurbergile on meelt mööda hoopis poisid.
Poiss: Mis? Mina pole midagi teinud.
Vana: Siis pead kiirustama. Muidu oled varsti nii vana, et sind ei taha enam keegi. Kurbergil ei ole naist veel lihtsal põhjusel – öeldakse, et naine laevas , laev põhjas ja naine viinaköögis, tegu hukas. Sellepärast polegi …
Punn: Kõigest võid sa elus ilma olla ja see ei torgi su hinge, aga kui keegi sind ei kadesta, siis keerab hinges nii, et silmist purskab pisaraid.
Vana: Kurbergil seda muret ei olnud. Eks need Karskusseltsi omad tule räästasse pistsid.
Punn: Sellisel juhul ei läinud kõik sugugi nende plaanide järgi – viinakelder ja õllevabrik jäid tulest puutumata. Viin läheb müügiks ja uus vabrik kerkib jälle.
Vana : Küll ta kerkib.
Punn: Pea-asi, et sellega liialt kaua ei lähe ja meie teenistus selle läbi ei kannata.
Vana: Kus ta kannatab. Ehitusel on ka kindlasti mehi vaja. Sõnnik tahab vedamist, puud tegemist. Meil on siin tööd mitmeks aastaks.
Poiss: Aga kus lõõmas. Vahepeal oli tunne, et kõik maailm on juba leekides.
Vana: Sa ole sellega ettevaatlik. Mõnele on hakanud leegid nii meeldima, et ei saa muidu kui tulebki tuli kuhugi räästasse pista.
Punn: Aga kas mõisahärrat panite tähele. Jooksis nagu noor sälg pritsimeeste keskel. Juba lippas ämbriga jõe poole ja siis juba andis ise pumbale hoogu.
 Vana: Aga tema silmad. Mulle tundus vahepeal, et seal silmades on veel rohkem tuld, kui väljas oligi.
Poiss:  Tema silmad leegitsesid nagu põrgutuld kujutaval maalil. Leegid peegeldusid silmadelt. Aina punane, ei muud värvi.
Vana: Poiss kurat. Millest ma enne rääkisin. Sinul võib ainult süda leegitseda, muud leegid jäta rahule.
Uus: Tühi kott ei seisa püsti. Põletatagu vabrik või pangu külakõrts uksed kinni, kui mehel on janu, siis ta joob ja ükski maailmahäda teda ei takista. Mees läheb kasvõi Lätti viina järgi , aga joomata ei jäta.
Vana: Suurelt öeldud. Läti jääb liiga kaugele, kuigi räägitakse, et Läti ja ka Saksa viin kohalikust hulka odavam on.
Punn: Imelik on see inimese loomus. Kuidas sa siis pahedest võitu saad, kui inimene ise ei taha pahedest võitu saada. Mõnel pole isegi vahet, mida joob. Pea-asi et oleks kange ja pea purju teeks.
(Tõusevad ja löövad kokku. Punni püksitagumik on põlenud ja paljas kannikas välgub)
Poiss: Sinu munder on küll tules kannatada saanud.
Punn: Vahi kuradit. Ma mõtlesin, et miks mul selle kuumaga jahe tuul jalge vahelt läbi käib. Nii ei saa nüüd küll koju minna.
Poiss: Kuhu sa tagumiku kaotasid?
Punn: Kes seda teab. Toetasin korra vett loopides vastu seina. Ongi täitsa auk sees.
Poiss: Siin pole mitte natuke auku vaid augu ümber natuke tervet kohta.
Vana: Sa pane kittel selga. Vähemalt on kannikad kaetud. Muidu lippad nagu kits külateel. Valge tagumik välkumas.
Punn: Kuhu ma niimoodi siis lähen.
Vana. Kes sind näeb? Vaikselt astume. Vajadusel teeme katet. (Võtab seinalt kanga) Tõmbame kanga ette ja ei näe sind keegi. Aja nüüd püksid maha.
(Sisenevad Marta ja August. Punn varjub kanga taha.)
Marta: Tere õhtust.
August: Tervitus
Mehed: Tervitus austatud mõisaproua ja ametnikuhärra.
Marta: Käisime kahjusid vaatamas. Kuulsime teie hääli ja tahtsime tänada. Õnnetus on küll suur, kuid nähes, kui paljud inimesed meist siiski hoolivad ja appi tõttasid, siis tegi see südame soojaks ja tõi suures mures kergendust.
August: Teie abiga saime kõige suurema õnnetuse ära hoida.
Marta: Nagu näen, et olete hetkel hõivatud.
Poiss: Punn teeb siin … harjutusi.
Marta: Kummaline. (August võtab katte eest)
Vana: Juhtus nii, et tal jäid püksid tulle.
Marta: Vabandust. Meie kohus on siis teile abi eest uued püksid muretseda. August, läheme vaatame kapid üle. Oodake siin. Me oleme kohe tagasi. (Väljuvad)
Vana: Nüüd läks küll hästi. Mõisniku püksid on pea-aegu sama hea nagu tsaari orden. Sa oled nüüd külavahel tehtud mees.
Poiss: Mul oleks ka nagu püksisääred kärssand. 
Vana: Mida sa ajad? Pole pükstel häda midagi. Veidi tahmased on, see on kõik.
Poiss: Vaata hoolega. Täiesti söestunud. Nendega küll koju minna ei saa. (ajab püksid maha. Uus ei räägi midagi vaid võtab lihtsalt püksid maha.)
Vana: Ah nii on lood. Siis on minu püksid ka hukas. (võtab ka püksid maha)
Punn: No ja nüüd. Oleme siis kõik püksata. Kas te kavatsete kõik minu pükstesse puges?  Kuidas me siis küla vahel teie meelest kõnnime, neli meest ühtedes pükstes?
Poiss: Ühte jalga.
Vana: Vast on mõisarahval mõni paar pükse ikka veel. Te ikka mõelge, kui palju oleme meie neid aidanud. Kas nad siis ei või veidigi tagasi anda rahvale, mis rahvale kuulub. Ilma Eesti talurahva pingutuseta poleks ükski mõis saavutanud seda hiilgust, nagu nad tänapäeval kõigil vaatamiseks ja uhkuseks on. Iga küla, iga talu, iga mehe panused kokku annavad selle , mille vilju naudivad saksad linnades ja kaugetes maades, kuhu kõikjale meie endi higi ja vaevaga tehtud märjuke jõuab. 
Uus: Sa mõtled ikka pükse?
Vana: Just. Saksa püksid on märk sellest, et ühel kaunil päeval saame oma tehtu vilju maitsta. Saame kogeda seda, mille nimel oleme kaua vaeva näinud, mille nimel oleme ohverdanud palju tunde oma pere kõrvalt, oleme jätnud pooleli oma kodused tegemised ja talunud naiste hädaldamist.
Uus: Sa mõtled ikka pükse.
Vana: Just. Ma olen elu aeg tahtnud endale uusi pükse.
(Vana paneb püksid põlema. Siseneb Marta. Tardub vaatepildist)
Marta: Kas ma saan õigesti aru, et ka teiste püksid on tules kannatada saanud.
Vana: Need on söestunud täiesti.
Marta: siis on hea, et ma võtsin kapist rohkem pükse kaasa teadmata, kas need jalga mahuvad.

Pilt: Ehitus
(Mehed tassivad sisse mingit suurt aparaati)
Meister: Rahulikult. Tasakesi. Väga hea. Olge ettevaatlikud. Ega see pole mõni külasepa tehtud tünn, see on ometi Krulli tehase toodang.  Pange ta nüüd siia maha. Korras. Teie seal. Tooge nüüd torud sisse. Need tuleb omavahel ju ühendada ka. Aeg liigub.
Arved (siseneb): Olete puhastusseadmed juba jaamast kätte saanud. Väga hea.
Meister: Kas härra võtab väikse piisakese ka?
Arved: Tänan ei. Ma ei joo. Ausalt öeldes on mul ka raske mõista, kuidas töö ajal saab endale klaasikese lubada. Olge sellega ettevaatlik.
Meister: Ärgu härra pahandagu. Meistri suu peab märg olema. Joobnud mees on tark mees – kaks kasu korraga. Ärge muretsege enne aegu, saavad kõik teie asjad õigel ajal üles ja vabrik läheb tööle nii mis mühiseb.
Arved: Loodame. Kas mehi on piisavalt? Võime mõned kohalikud ka veel vajadusel appi kutsuda.
Meister: Kõik on praegu nii nagu plaanid ette näevad. Homme peaks jõudma Rakverest Ney vasktorud ka ja siis ongi kõik vajalik kohal. Värvimine ja puhastamine on lihtne töö. See läheb ludinal. Väike mure on põrandaga. Uued seadmed on nõnda rasked, et oleks vaja põrandat tugevdada. Peaks betooni juurde valama.
Arved: Katsuge ikka eelarves olla. Pole sellel põrandal häda kedagi. Seisid seal eelmised masinad, siis seisavad uued ka.
Meister: Eks härra ise teab. Praegu on kõik kena, aga kui vesi tünnidesse lasta, siis võib mõranema lüüa.
Arved: Kutsuge , kui masinad paika saavad (lahkub)
Meister: Just nii. Radirii, radiraa, radirallalal (rüüpab plaskust) Mehed. Ma lähen käin hädal. (lahkub lauldes, eemalt kostab plartsatus. Vana ja uus ja Poiss, uued püksid jalas, veavad märga meistrit enda vahel)
Vana: Võta nüüd eluvaim sisse.
Poiss: Ma nägin kuidas ta vette kukkus. Lasi põit ja libises. Libises aga tillist hoidis ikka kinni. Hüppasin kohe järgi ja haarasin kraest, enne kui päris põhja vajus.
Punn: Kust sa tal kinni haarasid?
Poiss: Kraest.
Vana: Tubli on. Puhu nüüd talle eluvaim sisse.
Poiss: Ei tea mismoodi.
Vana: Tee suu lahti. Mitte endal. Meistril. (kõik krimpsutavad nina) See mees pole aega kulutanud. Sellest lehast võiks lõkke põlema panna. Puhu nüüd talle õhk kopsudesse.
Poiss: Kuda moodi.
Vana: Vat sedamoodi (puhub enda ette. Poiss puhub) Nii pole sellest kasu, sa pane oma lõuad tema omadega kokku.
Poiss: Lolliks läinud.
(Meister hakkab köhima ja avab silmad)
Uus: Kui mees tahab juua, ega töö siis ei sega. Sa joo enne tööd või pärast tööd, joo kasvõi töö ajal aga mitte töö asemel.
Meister: Kuidas see nüüd nii läks? Peale esimest toopi ei tundnud midagi
Uus: ja peale teist toopi ei tundnud enam kedagi …
Meister: Mis te nüüd teinud olete? Kuradi mehed. Ma olen üleni märg. Mis jamaga te nüüd hakkama saite.
Poiss: Meie? Meie päästsime su praegu uppumissurmast.
Meister: Jajah. Kobige tööle, va lakekrantsid.
Vana: Joobnud mehel ja heinakoormal peab teel palju ruumi olema.

Pilt. Jakob
Jakob:  Vabrik ehitati kiirelt üles ja juba sama aasta sügisel pandi masinad tööle. Süüdlane jäigi tabamata, kuigi külamehed andsid Käre-Jaanile korraliku keretäie. Igaks juhuks. Kuigi viimane väitis, et tema pole põlenguga kuidagi seotud, ei uskunud mehed tema sõnu. Sellel ala, millest inimesel maitse suus, on kõik targad midagi arvama. Igaüks teab, kuidas on kõige parem viina teha ja viina müüa. Oli toetajaid ja oli kadestajaid, kuid külmaks ei jätnud see kedagi. Arved hoidis suhted riigimonopoliga kenasti korras ja tehase toodang ei vähenenud. Ümbruskonna saksa mõisnikud alustasid raudtee ehitust Paidest Tapale. Esimesele kokkusaamisel, kus raudteeinsenerid oma tööplaane näitasid, läks Arved kaheldes kohale. Plaani peal oli näha kuidas raudtee Moe mõisa maad Tapa juures poolitab. Eks tal oli veel meeles, miks mina omal ajal Moe nii soodsalt osta sain. Raudtee tegi küll paljudele head, kuid poolitas paljude mõisate maad, mille hind  kohe ka langes. Eks Arvetil oli hirm, et midagi sarnast võib juhtuda. Nii ei andnud Arvet sakslaste meelehärmiks kontrahile allkirja. Plaan tehti ümber ja raudtee pidi nüüd lõppema Tamsalu jaamas. Teisele kokkusaamisele oli Arvet sakslaste meelehärmiks selga pannud linased talurahva rõivad. Nüüd läbis raudtee plaani peal Arvetile kuuluvate Einmanni mõisa maid, mille vastu polnud tal midagi. Saksad jätkasid koosistumist pidusöögiga, kuhu aga Arvetit ei kutsutud. See ei mahtunud talle hinge ja seepärast ei andnud ta ka uuele plaanile allkirja. Nii pidid saksad raudtee planeerima kaarega ümber Moe mõisa maade. Raudteed ei saadudki valmis enne kui noor Eesti Vabariik sellega lõpule jõudis. Selleks ajaks olid aga paljud mõisnikud juba oma mõisate uksed kinni pannud. Enne veel ootas ees Esimene ilmasõda.









II VAATUS
Pilt. Akna taga kogunevad mehed. Kompsud käes. Jagatakse vorme.
Evald: Mobilisatsioon kuulutati välja.
Arved: Ütle mulle palun, mis pistmist on ühel noorel Tapa poisil sellega, et Sarajavos Ferdinand maha löödi. Alati kannatavad kõikse rohkem need, kellel asjaga kõige vähem pistmist. Need aga kes vastuseisu alustavad istuvad õndsalt oma kullatud tubades edasi.
Evald: Räägitakse, et mobilisatsiooni ajaks kuulutatakse välja viinakeeluaeg.
Arved: Peaks, et need poisid ikka elusalt tagasi tulevad. Huvitav kas meie töölistest ka keegi kutse sai.
Evald: Pista pea välja ja küsi.
Arved: Ma kohe tundsin, et see rahuaeg ei saa kaua kesta. Kõik oli liiga ilus ja liiga korras. Nüüd siis ongi selleks korraks ilusad ajad lõppenud.
(Siseneb August)
August: Tervist härrad Kurbergid.
Evald: Tervitust armas õemees.
Arved: Tere. Rõõm näha, et jõudsid. Astu aga edasi, võta kuub maha. Tahad klaasikest.
August: Tänan. Hetkel ei soovi. Tulin tegelikult kiireloomuliste ametiasjade pärast.
Arved: Kas aktsiisivalitsuses on puudujäägid? Müüme küll rohkem kui kunagi varem.
August: Mobilisatsiooni ajaks kuulutati välja alkoholikeeld. See tähendab, et kogu müük ja ka tootmine suures ulatuses tuleb kinni panna. Õlletehas tuleb kohe sulgeda, aga viinatehas võib tööstuslikul eesmärgil veel tootmist väiksemas mahus jätkata. 
Evald: Seda oli arvata ja ette näha.
Arved: Millal siis keeld kehtima hakkab?
August: Kohe.
Arved: Ah, et kohe. See annab meile väga vähe aega. Saad sa oma paberitega veel pool tunnikest oodata.
August: Pool tundi annab ikka kannatada.
Arved: Saadan koorma kõrtside poole teele. Kes teab, millal seda jälle teha saab. (Arved hõikab ukse taha) Mehed, tulge siia. (Tulevad Vana ja Punn) Kaua võtab, et koorem peale saada ja minema saata.
Vana: Pool päeva. Peame külast vankreid tooma.
Punn: Sõjavägi rekvireeris kõik mõisa vankrid.
Arved: Ah nii. Teil on tund, et vankrid tuua, koorem peale saada ja minema saata.
Punn: Tunniga ei jõua midagi.
Arved: Siis kihutab üks teist praegu külasse ja teine tõstab õllekastid nii kaua välja. Tegutseme.
(Mehed väljuvad)
Arved: Äkki annad tunni aega. Ma oletan, et sa jäid sügisesel teel mudasse kinni. August, sa ju tead, et meie võlgu ei jää.
August: Te panete mu täbarasse olukorda, kuid olgu siis nii. Tunnikese võin oodata.
Evald: Tule, pakume sulle seni ühe mehise lõunasöögi. Vaatan, et oled linnatoidul olles lahjaks jäänud.
August: Marta on otsustanud tervislikumalt toituma hakata.  Päris tüütu, et ma pean siis ka seda kaasa tegema. Ka s teil hea kärakas suitsupekki on?
Evald: Oo. Muidugi on. Lähme vaatame seda asja.
(Evald ja August väljuvad. Hetke pärast siseneb Esimees)
Esimees: Tervist.
Arved: tere.
Esimees: Näen, et mõis tassitakse päris tühjaks.
Arved: On siis mul sellele võimu vastu seista.
Esimees: Ma tulingi, et küsida, kas meie selts saaks kuidagi heas usus aidata. Te olete linna jaoks nii palju head teinud, et teeb meele mõruks, kui saabuvatele aegadele mõelda. Keegi ei tea, mis juhtuma hakkab, aga pered tahavad toitmist ja lapsed koolis käia.
Arved: Tänan abi pakkumast, kuid me saame hakkama. Vabrikud tuleb ajutiselt sulgeda ja selle vastu ei saa teie kahjuks midagi teha.
Esimees: Tehased siis suletakse. See tähendab küll paljude jaoks hirmsaid aegu. Kas ei anna tootmist ümber korraldada, et siiski töökohad alles jääks? Ma olen juba aastaid mõelnud, et miks teie ei tooda ilma alkoholita jooke. Näituseks kalja tegemine ei erine ju õlletegemisest kuigi palju. Ja karastavaid jooke vajab kindlasti ka sõjavägi. Kui õnnestuks õlle asemel kalja teha, siis võiks olla tehas päästetud.
Arved: Jaa. Sellel mõttel on kaalumist väärt terasid.
Esimees: Ma olen Teile korduvalt öelnud, et tulge läbi, et saaksime omavahel rahulikus seltsis suhelda. Näete nüüd ise, sellest võib abi tõusta meile kõigile.
Arved: Tean, et olen alati oodatud, aga ma pole leidnud piisavalt aega. Ajad on sellised, kus iga hetk võib midagi juhtuda ja siis oleks parem kohal olla. Liiati loodan, et piirituse tootmist täiesti seisma ei panda. Pean minema sõjavägede juhataja juurde. Ma olen ju sõjaväes ohvitseriks olnud ja tuttavaid seal leidub. Piiritust on igas olukorras vaja. Olgu või sõjaolukord – lampide sisse, toidu soojendamisel, puhastamiseks. Tähtis on leida üles õiged mehed ja vajutada nende õigetele nuppudele.
Esimees: Ma oleksin soovinud ka millestki isiklikust rääkida.
Arved: Ma tean, ma tean, aga …
(Sisse astub Punn.)
Punn: Vabandust. Kaks käru saime. Paneme praegu kastid peale. Kui valmis on, siis annan kohe teada.
Arved: Tänan.
(Punn lahkub)
Arved: Ma pean nüüd minema. Vabandan.

Pilt. Jakob
Jakob: Kõik läks enam-vähem Arvedi plaane mööda. Sõjavägi vajas piiritust ja tehas jätkas seitsme mehega tööd. Keldrid olid joodavat täis, kuid müük rahvale oli rangelt keelatud. Öövarjus käis kaubandus siiski väikest viisi edasi ja Tallinnaski polnud Muddise kaubamärk veel lõplikult kadunud.  Sõda on äri, kus oskajad ärimehed teenivad suuri kasumeid. Pole kuigi kena kui kasu tuleb kümnete või sadade sõjaväljal langenute arvel, aga nii see kahjuks oli. Arved oleks võinud kodumaalt lahkuda. Tal oli välismaistes pankades piisavalt raha hoiule pandud, kuid ometi otsustas ta kohale jääda ja seista oma mõisa, tehase ja muidugi inimeste eest.



Pilt: Vana, Punn, Uus
Vana (suur pudel süles): Mul ei ole rohkem pudeleid.
Punn: Ma korjasin naabrilt ka kõik õõnesanumad kokku. Kui laps tahab nüüd vanni minna, siis peab küll õlles suplema. 
Vana: Kust see jutt üldse lahti läks, et õlu kõik hävitatakse ja  jõkke lastakse.
Punn: Tallinnas olid juba eile kõikide õlleköökide tünnid tühjaks tehtud. Tead ju küll, et keeluaeg. Ju siis ei pidanud mõned keelust kinni. Härrale eile linnast telegrafeeriti. Karta on, et nad on iga hetk siin.
Vana: See on patt jumala enda vastu. Õlu on ju iidne jook. Räägitakse, et kui Jumal seitsmendal päeval peale ilmaloomist puhkas, siis võttis ta õlle ette. No kas pole häbiasi, et hea jook, mis meeli ergutab ja kurku niisutab, millesse on hulka tööd ja armastust pandud, nüüd lihtsalt jõkke lastakse.
Punn: Oled kuulnud, et varblane lasi ka odraiva jõkke, jõi siis vett ja tõdes, et ikka parem kui paljas vesi.
Vana: Härrast on kahju. Lubas meil küll nii palju võtta, kui jaksame ja jõuame ära kanda, aga ikkagi läheb ju suurem jagu kaotsi.
Punn: Härra on igasugu jamadest ennast läbi vedanud. Küll veab nüüd ka.
(Sisse tormab Käre Jaan koos Maaliga.)
Jaan: Tervitust mehed. Kus Kurberg on?
Vana: Eks ta mõisas ole. Või oled tee mõisa unustanud.
Jaan: Ei ole. Maali, mine kutsu Kurberg siia. Ma jälgin seni, et hävitamisele kuuluv kaduma ei läheks.
(Maali läheb)
Jaan: Näed , et olete oma panged juba kanget kraami täis valanud. Mind on volitatud jälgima ja vastutama mõisa õllevaru hävitamise eest. (lööb jalaga ühe püti ümber). Kas on hirm kaineks saamise ees? Kas sa Punn oled üldse kunagi kaine olnud? Nii kaua kui mina sind mäletan, siis on sul kogu aeg vine peas olnud. Jutust ma parem ei räägi , see on sul nagunii segane. Mida sa oma eluga nüüd peale hakkad, kui ei saa enam õhtuti nina likku pista? Olete vait? Kogu kangus on korraga teist kadunud. Minule on antud võim ja ma kavatsen seda täie rangusega ellu viia. (lööb teise püti ümber). Ma olen näinud, mida viin ja õlu inimesega teevad. Inimene on Jumal poolt loodud looduse kroon, kuid Saatan oma tigeduses soovib oma ahvatlustega seda krooni mustata ja teie lähetegi nagu lutsud õnge. Kaanite ja kakerdate, joote ja laaberdate mööda ilma. Teis pole kübekestki enam seda ilu, milles Jumal teid loonud on. Saatan elab teis ja teie abil maailmas oma tegusat ja võidukat elu. Te olete hävitanud Jumala, te olete ketserid, te olete hullemad kui roojased sead.
Vana: Kas oder mitte ei võrsu maast, kus Jumal on talle jõudu andnud kasvamiseks ja kas pole siis õlu mitte Jumal loodud jook?
Jaan: Ära võta Jumala nime suhu, kust õllelehka välja tuleb.
Punn: Mine perse, Jaan. Kui mees joob kannu õlut, siis pole ta veel mingi Saatana käsilane, vaid lihtsalt janune.
(sisenevad Arved ja Evald koos Maaliga)
Arved: Tervitus Jaan. Oli asja ka või räuskad niisama.
Jaan: Kubermanguvalitsuse korraldusel olen volitatud korraldama Muddise Õlletehase laos seisva toodangu hävitamise vastavalt keisri poolt sõjaolukorraks välja kuulutatud keeluaja normidele. Palun esitada paberid laos seisvate koguste kohta. Seejärel õlu hävitada ehk teisisõnu lasta jõkke. Meid on volitatud jälgima, et kogused paberil ja jões oleksid vastavuses ja seejärel vaadeldes kindlaks tegema, et tehase keldrites enam keelatut ei oleks.
Arved: Tark pea mõtleb, joobnud pea ütleb. Ei oska ainult kuidagi mõista kuidas jõe kogust täpselt määrata, et see vaadi sisuga ikka kokku klapiks.
Jaan: Härra sai aru küll, mida ma silmas pidasin.
Arved: Et tünnis peab olemas sama palju vett kui jões.
Evald: Siin on laopaberid. Nagu näha, siis oleme tootmise lõpetanud ja suurt enam midagi ladudes pole.
Jaan: Asume siis asja juurde.
Arved: Sa tahad veel meie abi selle juures, et me oma loodu hävitaksime?
Jaan: See ei olnud palve, vaid käsk.  Teie järel.
(Lähevad välja. Akna taga lastakse sorinal suurest tünnist õlu maha)
Uus: (Võtab põuetaskust pudeli.) Konn ka ei krooksu, kui vett ei ole. Hävita palju tahad, aga kui mees tahab juua, siis joob ta ikka. 

Pilt: Poiss, Arved, Evald
Arved: Poleks uskunud, aga nüüd kui näen siis usun. Vaata vennas. Sellest poisist, kes meil siin nina tatine peas vooris sõitis, on saanud tõeline mees. Munder seljas ja nagu ma saan aru, siis üldse mitte vähetähtis tegelane tsaariväes.
Poiss: Härra on väga lahke.
Arved: Kas võib pakkuda ühe sigari? (Evald pakub)
Poiss: Tänan. (süütavad sigaretid)
Arved: Kuidas siis tsaariväes on? Pidi kiire sõda olema, nüüd juba aasta jagu käib möll. Millal see lõpeb? Kurnab maa täitsa ära. Palju neid vägesid siin Eestis õieti ongi?
Poiss: Väed on kogu aeg liikumises, aga 100 000 meest o kindlasti. Siis kui sakslased Riiani jõudsid, siis  oli ka 200 000. Eks me oleme selline eelpost enne Petrogradi.
Arved: Petrograd. Kummaline kuulda. Ma pole sellega ikka harjunud. Viha sakslaste vastu oli nii suur, et Peterburist pidi saama Petrograd.
Evald: Mõtle, kui palju need mehed süüa ja juua võivad. Oma rahva toitmisega on raskusi ja nüüd veel vaata et teist sama palju juures.
Arved: Küll Poiss juba teab, kui palju kõigi nende noorte meeste peale  kulub. Võib sulle öelda ikka Poiss. Nii harjunud vanast ajast. Poiss. Olid ju kõige noorem. Kummaline oleks sind nüüd Villemiks kutsuda. See on ju su nimi.
Poiss: Villem jah. Aga ega mind tõesti keegi teisiti pole hüüdnud, kui Poiss. Oma küla mehed, kes laos vastu tulevad, ütlevad ikka Poiss. See on kõigi teiste jaoks muidugi kummaline.
Arved:  Kus sa nüüd siis õieti teenidki?
Poiss: Ma olen varustusvalitsuse teenistuses. Kõige lihtsamalt öeldes pole päris sõjaväelane, vaid sõjaväe ametnik. Rahvas ütleb lihtsalt laomees.
Evald: Laomees. See on ju parim koht. Täidad oma kohust kodumaa ja keisri ees, kuid kartust surma saada pole. Kaval, väga kaval.
Arved: Eks igaüks läheb ikka sinna, kus leitakse tema võimetele vastav koht olema ja kus ta üldist olukorda arvestades kõikse enam kasulik saaks olla.
Poiss: Päris nii ladusalt see siiski ei läinud. Omavahel öeldes, siis oli Moe piiritus siin abiks. Kodused tagavarad sai mängu pandud ja õigetele inimestele antud … ja seal ma siis nüüd olen. Ma loodan, et te seda edasi ei räägi.
Arved: Seda kartust küll ei ole. Sa oled kindlasti meie uusi jooke ka näinud ja vahest isegi proovinud. Muddise kali ja limonaad.
Evald: Eelmisel kuul läks mitu head voori sõjaväele. Vaatan täpsemalt järgi. Suisa 300 pange.
Poiss: Olen ikka proovinud. Limonaad oli minu jaoks veidi liialt magus, aga sõjaväljal, kus suur magusa puudus, just paras. Kali oli aga väga hea.
Arved: Kui maitses, siis valame kohe välja. (Evald tõstab kaks pudelit lauale) Kumma avame?
Poiss: Mis tähtsust sellel on? Kas kali pole igas pudelis ühesugune.
Arved: Vaata hoolega. Kas näed vahet.
Poiss: (vaatab) Pole siin midagi erinevat.
Arved: Vaata siis väljast, kas seal näed midagi erinevat?
Poiss: Mis proovile panek see siis nüüd on? Ei näe ka väljast midagi erinevat.
Arved: Kas sa siis tõesti ei märganud, et ühel pudelil on sildil nurk ära lõigatud. (Näitab) Ja nüüd ma küsin uuesti – kumma pudeli me avame?
Poiss: Mis mängu te minuga mängite? Kui tõesti peab valima, siis avame selle lõigatud sildiga pudeli.
(Evald avab ja valab kõigile klaasidesse välja. Klaasid võetakse kätte)
Arved: Elagu meie tsaarivägi. (Mõisnikud ei joo ja vaatavad Poissi)
Poiss: Pagan, see pole kali. See on … kurat, see on ju selge viin. Miks ta siis pruun on?
Arved: Oi , kas tõesti. Midagi läks vist segi. Ole hea, Evald, tee teine pudel lahti.
(Evald avab pudeli ja valab jälle välja)
Arved: Proovi nüüd.
Poiss: Kali, mis kali.
(Vaikus)
Evald: Ma ei tea, kuidas see nii läks. Meie viga. Viin kalja pudelis, keeluajal.
Arved: Villem. Tahtsime sulle väikest teenistust pakkuda. Nagu vanal ajal, aga veidi suuremate summadega. Viinast võib hulka tulu tõusta. Nagu sa oma ametipostil olles kindlasti tead.
Poiss: Saan juba aru, kuhu teie jutt tüürib.
Evald: Nagu sa nägid ja tundsid, siis teeb vahet kaljapudelil ja pudelil, kus sees midagi kaljast kangemat, ainult see, kellel seda vaja teada. Piiritusest meil puudu ei tule ja toorpiiritusevabrik töötab vastavalt vajadusele. Sõjaväe piiritus värvitakse kenasti kaljaga ühte värvi ja selle sisust ei tea keegi, kes sellest teadma ei pea.
Arved: Sa ütlesid, et siin 100 000 tsaariarmee soldatit. Kindlasti otsivad nad vaatamata keeluajale õhtuti väikest meeleturgutust.
 (Poiss sirutab käe. Samal ajal astub tuppa Esimees)
Esimees: Vabandust. Tundub, et segan.
Arved: Mitte sugugi. Astu edasi. Mis sind Moele tõi?
Esimees: Tee väsitas. Kas võin klaasikese kalja paluda? Ärge tehke endale tüli, ma valan ise. (Astub laua juurde, valab piiritust) Ma tulin, et paluda luba korraldada Sõbra restoranis tuluõhtu meie soldatite toetuseks. Ma näen, et üks neist täna isegi siin on. (Paneb klaasi käest ja surub kätt. Evald samal ajal vahetab klaasid.) Kas rindel on olukord rahulik? (Võtab teise klaasi)
Poiss: Ma olen varustusteenistuses. Arutamegi hetkel limonaadi … (Esimees hakkab jooma, aga Arved läheb talle pihta ja klaas kukub.)
Arved: Vabandan. Kui hoolimatu minust. Ulatan kohe uue joogi (ulatab piirituse)
Evald: See on …. Uus jook, mida pole veel proovitud. See võib olla toores ja kõhu lahti lüüa.
Arved: Mis toores. Las ma maitsen. (Maitseb) See on tõesti toores.
Evald: Tundub, et meil on jookidega raskusi. Kohe vaatan (uurib kasti, kus kõik pudelid on lõigatud nurgaga)
Esimees: Mida te valite? Andke esimene kättejuhtuv.
Arved: Läheme kõrvaltuppa, kus saan pakkuda parimat vett ja lepime kokku tuluõhtu korraldamises. Loomulikult ei saa meil olla selle vastu mitte kõige vähematki. Aga sinuga Villem oleme siis kokku leppinud. (suruvad kätt) Ole hea vennas ja lepi asjatoimetustes kokku. (Lahkuvad)
Poiss: Kui mehed tahavad juua, siis poeb kaamel ka koormaga nõelasilmast läbi. 

Pilt. Jakob
Jakob: Tublil kolmveerandil sellest, mida inimene ette võtab, pole pikemas plaanis ega inimesele endale mingit kasu ega sisu. Meil on tegelikult õnnelik olemiseks õige vähe vaja ja selle rahuldamiseks piisab vähesest. Aga aega on ju vaja kuidagi täita ja siis hakatakse vabu hetki täitma rumalustega. Hea, kui see aeg kulub lõbusale viinavõtmisele, halvemal juhul tehakse seal kõrgemal pool elukorraldusse mittevajalike ümberkorraldusi või kõikse hullem, kui ajaviiteks sõja teele asutakse. Sakslased tõid 1918.a algul kaasa lõbusamad ajad, kui viinavabrik taas täie võimsusega tööle pandi. Aga siis kuulutati välja Eesti Vabariik. Soomlased olid oma riigi juba mõni kuu varem välja kuulutanud ja nüüd avanes võimalus ka eesti edumeelsetel. Segadus, mis siis järgnes pole millegagi võrreldav. Mööda maad liikusid ringi sakslased, punased, valged, lisaks muidugi eesti väeüksused. Kogu tootmine Moel pandi seisma, sest tulevik oli enam kui tume ja ka riigil polnud täit selgust eesootavast. Lisaks võttis Eesti Vabariik sakstelt nende põlised mõisad ja viimased lahkusid noruspäi kodumaale. Neile osaks saanud Vene keisririigi eristaatus Eesti Vabariigis enam ei kehtinud. Arvetilt võeti ka maad käest, kuid mõisasüda koos tehastega jäid alles. Piiritust on ju vaja iga riigikorra ajal. Eks siin aitas kaasa, et meie oleme ikkagi eesti soost. Piiritusetehas pandi Marta abikaasa Alberti, kes töötas Aktsiisivalitsuses kõrgel kohal, tublil kaasa aitamisel taas tööle 1920.a

Pilt. Arved, Marta, August
(Siseneb Evald pudel käes)
Arved: Noo nii. Vala siis välja ja proovime ära.
(Evald valab klaasidesse välja.)
Arved: Lõhn tõmbab ninasõõrmed kohe puhtaks.
August: Ega oskused kuhugi ei kao. Vabrik võib ju kinni olla, aga meistri loomingu tunneb kohe ära.
Marta: Tohoh. Sa nimetad nüüd piirituseajamist loominguks.
August: Miks mitte? Ma olen käinud kümnetes piiritusevabrikute ja see, mis sealt torudest välja tuleb, on siin ja seal väga erinev. See siin on meistriteos ja miks mitte teda siis nimetada loominguks.   
Marta: Ma saan aru küll, et viinavabriku avamine on kogu meie pere jaoks oluline, kuid kuidagi piinlik on teenida sellega, mis teiste tervist ja vaimu nõristab.
Evald: Kallis õeke, ära sa nüüd selle teemaga alusta. Me peame niigi igapäevaselt sellel teemal arutelusid küll valitsuses ja riigikogus ja igal pool mujalgi.
August: Muidugi on selle mitu erinevat nurka, kust läheneda, kuid arvestades tulusid, mis riigikassal saamata jäävad, kui me jätkuvalt laseme Läti või Saksa salapiiritusel turul võimutseda, siis viinatehaste avamine on ainuõige samm.
Evald: Eelkõige on viina mõistlik pruukimine tervisele ikkagi kasuks. Ununevad sõjakoledused, mis paljusid vaevavad. Viin aitab külmetushaiguste ja ka muude haiguste korral, kus bakterid organismi ründavad.
Marta: Jutt või asi. See on vaid õigustus. August, sinu argumentidega olen ma muidugi nõus. Viinast saadavad tulu pole mõtet meie niigi keerulises rahaolukorras välismaale viia.
August: Saadud tuluga saab meie noore riigi jaoks palju vajalikku korda saata.
Arved: Igal juhul oleme ka meie vähemalt ajutiselt raskustest päästetud. Jook on korralik. Kangust ka piisavalt. Tuleb aparaadid taas täiel võimsusel tööle panna.
Marta: Aga kust sa võtad toorainet, nüüd kui maad on riigile antud.
Evald: Päris armas kohe, kuidas sa muretsed. Algul muretseb, et miks me viina toodame ja siis muretseb, kust me saame toorainet.
Arved: Meil toovad piiritust puhastada hetkel juba Lehtse, Käravete, Porkuni, Seidla, Mädapea, Karinu, Vohnja, Albu ja Triigi toorpiiritusetehastest.  Loodan, et neid lisandub veelgi. Kui oma toorpiiritusetehase ka tööle saame, siis on ka sellega hästi. Roseniga Tallinnas on samuti lepe sõlmitud, kes kogu meie piirituse soodsa hinnaga vastu võtab. Peaks , et valitsus vaid lollusi ei teeks.
August: Sa mõtled, nagu Soomes, kus kuiv seadus on välja kuulutatud.
Arved: Just.
Evald: Karskusmeelsed on tugevat survet avaldamas. Esimene hääletus ei läinud Riigikogus veel läbi, aga teine võib peagi tulla. 
(Tuppa astub Poiss. Seljas uhke ülikond)
Poiss: Tervist austatud mõisapere.
Arved: (üllatunult) Villem. Tervist.
Marta: Ma mäletan sind küll, sa oled see Poiss, kes tehases töötas.
Poiss: Tõsi-tõsi, proua Marta.
Marta: Millega sa siis praegu tegeled? Näed päris esinduslik välja.
Evald: Villem on sõjaväes.
Poiss: Olin. Hakkajad mehed võivad ka sõjaväljal kenakesti teenida. (pilgutab silma) Tegelen nüüd väikest viisi oma äriga. Vahendan kaupu siia ja sinna poole. Teate küll, et vahendajad nöörivad alati suure koore.
Arved: Seda on tore kuulda, et oma kandi inimestel elus kenasti läheb. Kas saame kuidagi kasulikud olla?
Poiss: Tulin lihtsalt õnne soovima, et piiritusepuhastustehas taas tööle on pandud. Sellest tõuseb kindlasti kohalikele palju tulu (pilgutab jälle silma).
Evald: Tänan väga. Loodame.
Poiss: No näed siis, kui hästi me ühte meelt oleme. Ma olen ka püüdnud ikka kohalikule elule kaasa aidata. Ostsime koolile uued aabitsad ja lauluraamatud. Inimene peab õppima, siis on tal elus kõik teed lahti. Siis on ka inimesel tarkust vastu võtta juhuseid, mida elu tema teele toob.
Marta: Uued õpikud, see on küll kena kingitus. Meie omal ajal ka toetasime koolimaja ehitust.
Poiss: No näed, kui sarnaselt edumeelsed inimesed mõtlevad.
Evald: Lähen heidan tehasele pilgu peale. Kas soovite ka kaasa tulla?
August: Meeleldi.
Poiss: Ma vahetaks kaks sõna mõisahärraga ja liituks teiega siis kohe.
Marta: Väga viisakas noormees. (Väljuvad)
Arved: Meil oli kokkulepe, et me ei kohtu.
Poiss: Ajad on muutunud. Inimesed on muutunud, riigikord on muutunud. Vahest tahaks vanu aegu meelde tuletada.
Arved: Kas sellel kohtumisel on ka mõni sügavam sisu, kui lihtsalt viisakuste vahetamine?
Poiss: Panen tähele, et mõisahärra on kuidagi krampis. Miks ei võiks kaks kunagist äripartnerit vanu aegu meenutada ja klaasikest koos tõsta? (valab pudelist klaasidesse) Lõhn on tugev ja selge. Hägu pole ka. Maitsegi on puhas.
Arved: Kui ainult klaasikese, siis küll. Olen püüdnud oma äri alati ausalt ajada ja ajad on vahel sundinud äri päästmiseks seadustele viltu vaatama, aga sellest teavad väga vähesed ja loodetavasti nende hulk ei suurene.
Poiss: Mina isegi ei mäleta enam, millest mõisahärra räägib. Aga olid vast vanasti ikka ajad. Rohi oli rohelisem, taevas selgem, inimesed õnnelikumad. Limonaad kangem.
Arved: Mida sa soovid?
Poiss: Härra Kurberg. Mõtlesin, et vanade aegade mälestuse nimel võiks taas veidi äri teha.
Arved: Kuidas sa seda ette kujutad?
Poiss: Teilt on parim piiritus. Minu poolt parim hind.
Arved: See pole kuidagi võimalik. Tehases on tööl aktsiisiametnik, kes paneb kirja kogu väljuva kauba. Samamoodi pannakse kirja kesklaos kirja kogu saabuv kaup. Mõlemal juhul kraaditakse ja kaalutakse kaup üle.
Poiss: Siin on siiski üks väike konks.
Arved: Mis konks? Ei. See pole meie jaoks vajalik ega mõistlik. Oleme saanud loa vabrik avada ja ei soovi sellest taas ilma jääda.
Poiss: Härra Kurberg, kuulake minu ettepanek ikka ära. Mina ei taha viina vedada Soome, nagu seda paljud teevad. Mina tahan viina müüa neile tublidele meestele, kellele toobist piiritusest kuus ei piisa.  Paljud neist kannatavad sõjavalude käes, paljudel on muud põhjused.
Arved: Ega see riigimonopolile midagi ei tähenda. Kogu meie toodang läheb kesklattu või vähesel määral kohalikele kõrtsidele.
Poiss: Ahhaa. Just nimelt. Aga, härra Kurberg, teie ei tea kui palju mina joon. Tulen kõrtsi ja võtan kohe toobi, siis võtan teise ja siis kolmandagi. Siis vaatab kõrtsmik, et mulle peab kohe terve vaadi lauale tooma, aga kui jood nii palju kui mina, siis tehakse juba soodsamat hinda. Teie kõrtsis juuakse hirmus palju.
Arved: Miks ma peaksin sellega nõus olema?
Poiss: Ma ei usu, et see kogus, mis valitsus tellib teie tootmisele vastab ja lisaks katab sealt saadud hind vaid hädapärased kulutused. Kindlasti jääb tulivett üle ka ja kas ei ole siis selle eest hea saada õiglast hinda. Lisaks maksab Kurbergi hea nimi palju ja midagi kahtlast ei oska siin keegi karta.  Ja limonaadivabrik töötab ka ju veel. (pilgutab silma)

Pilt. Praagatalgud
Vana: Ainult imesta, kuidas kõik rahaks läheb. Normaalne talunik seisaks piirituse järgi sabas, aga siin on rahvas hoopis praaga peale kohale tulnud.
Punn: Ja hinda saab sama palju.
Vana: Aitab küll, ära sinna kärusse rohkem pane. Meil on siin Moe mõisa 50 pulli ka toita.
Punn: Jäneda mõisas läheb praagatoru piiritusevabrikust otse pullilauta. Seal pole mingit käsitsi kühveldamist. Läga voolab ja pullid söövad. Peaks meil ka nii olema.
Vana: Kuula lugu. Jänedal olid mehed kõrvalt endale ka piirituse käima pannud. Korraga aktsiisiametnik kohal ja hakkas kontrollima. Meestel ei jäänud trahvihirmus muud üle, kui lasid oma piirituse otse praagatorusse. Kõik oleks nagu korras. Kontrollid lahkusid, aga pullid olid vahepeal head kraami üleliia mekkinud. Korraga lööb pullitalliuks lahti ja pull tormab silmad punased peas välja. Sirgelt liikuda ei mõista, ikka tiira-taara. Tuias ringi kuni jäi tiigikaldale rohu sisse magama. Ise tegi hellalt – muuu. Siis pandi köis taha ja talutati mõne aja pärast taltunud loomake jälle lauta tagasi.
Punn: Kas järgmisel hommikul kippus veetünni juurde ka? Kui on korralik põhi all, siis teisel päeval võtad lonksu vett ja oled jälle laululind valmis.
Vana: Lase parem kätel käia. Sinu loba tünni tühjaks ei tee.
(Siseneb Poiss)
Poiss: Jõudu, härrad.
Vana: Tarvis, tarvis. Nüüd see päris härra ise tulebki.
Punn: Näed ikka päris uhke välja. Kas sõjaväes tõesti nii hääd raha antakse?
Poiss. Ega ma pole enam sõjaväes. Ma teen nüüd väikest viisi oma äri.
Punn: Oma äri. Kus nüüd ütles. Mis sina nolk ärist tead?
Poiss: Sina Punn, ära ole sugugi nii kriitiline. Kus on ostjaid, seal on pakkujaid. Kui mina ei paku siis pakub keegi teine. Ega siis tühi koht täitmata jää.
Vana: Millega sa siis kaupled, kui see saladus pole?
Poiss: Mina ei tea elust võib-olla palju, aga viinast tean ma kohe rohkem. Eks tuleb sellega tegeleda, millest tead. Olen vaadanud kõrvalt, kus inimesed on ette võtnud asju, millest neil aimugi ei ole. See ei lõpe hästi.
Vana: Või sina tead siis viinast kohe rohkem? Oled siis Kurbergile konkurendiks hakanud?
Poiss: Mitte konkurendiks, pigem ostjaks. See on pikem jutt ja las ta praegu olla.
Punn: Seda see rahvas sahistab, et kui kurk kuiv ja normiviinad otsas, siis Poisi käest ikka saad. Või peab sulle nüüd Villem ütlema?
Poiss. Oh, olge nüüd. Omade vahel kutsuge kuidas tahate. Aga proovin ikka hädalisi aidata.
Vana: Sa ole sellega ettevaatlik. Külal on suur suu ja kui naabril liiga hästi läheb, siis antakse kahtlustest kiirelt võimudele teada.
Poiss: Mina ei tea midagi. Mida pole näinud, seda pole teinud, sellest pole kuulnudki. Ükskord mõtlesin, aga nüüd ei mäleta enam sedagi.
Punn: Mida?
Poiss: Just sedasama. Tahtsin uurida, et kui sul üks kast aida nurgas seisaks ja vahel mõni janune tuleks küsiks sealt „laenuks“, et kas siis oleks sellest halba?
Punn: Minul terve kast või?
Poiss: Miks mitte? Ma saan aru küll, et ega aidanurgas oleks sul muidu ju viljaastja, mille pead nüüd mujale viima ja eks see ikka maksab. Ega meie võlgu ei jääks.
Vana: Te olge selle äriga ettevaatlikud?
Poiss: Kas see on sinu meelest siis õiglane? Valitsus lubab igale mehele vaid toobi piiritust kuus. Aga kui on mõni tähtpäev – pulmad, matused, nimepäev? Kuidas sa siis hakkama saad? Palud igaühel oma viina kaasa võtta. Ma tean küll, et olete kõvad limonaadijoojad olnud.
Vana: Päevaleht soovitas teha vahet poissmeeste ja naisemeeste vahel. Vallalistele antagu viinatšekke alates 30. eluaastast, abielus olijatele 40ndast. Erand tehtagu sõja läbi teinud sõduritele, eelkõige ohvitseridele, kelle suhtes vanusepiiri ei kehtestata, „sest et nende närvid kõige enam kannatanud on ja nemad seda ära on teeninud“.
Poiss: Sellega ma olen nõus. (Võtab põuest pudeli) Mina kui endine sõjaväelane pakun meelsasti enese poolt välja teenitud jooki.
Punn: Ma ei tea. Ei taha jamasid. Eit ka kodus seletab kogu aeg. Oleks mina nii tark enne, kui eit on pärast, siis oleks maailma asjad kõik teisiti. Pean naisega nõu pidama ja siis ta ütleb, mida me otsustame.
(Siseneb Käre-Jaan)
Jaan: Ongi kamp koos. Ärge vaikige. Rääkige aga julgelt edasi või on see nii suur saladus, mida jagada ei söenda.
Vana: Mis saladust siin ikka. Poiss tuli tervitama.
Jaan: Lihtsalt tervitama või on ikka pudel ka kaasas? Kuidas siis teisiti. Ega jutt ju muidu jookse, kui topsi hinge all ei ole.
Poiss: Ära jaura. Isegi ajaleht kirjutas, et endistel sõjameestel on närvid läbi ja viin on parim ravim nende turgutamiseks.
Jaan: Sina ju ei käinud rindel. Sina olid laomees.
Poiss: Olin kus ma olin. Mida see sinu tagumikku torgib? Kus sa ise olid, kui teised lahinguväljal kodumaa eest võitlesid?
Jaan: Mina vaatasin, et sinusugused nahahoidjad kõik oma kohust täidaks.
Vana: Mehed-mehed. Aitab. Mis te siin norite, minge õue. Käed on teil küljes ja vestelge seal sõnadeta edasi.
Jaan: Olen kuulnud, et mõned ei pea tsekinormi millekski. Mõne käest saab viina isegi öösel, kui ainult raha on. Selliseid on siin meie külas ka. Ega teie neid ometi tunne?
Vana: Vanasti sai sinu käest. Nüüd enam ei tea. 
Punn: Ma ei ole kuulnud, et meie külas keegi sellega tegeleks. Ma tean, et Amblas on üks mees ja vist oli Lehtses ka.
Vana: Meil on kõik seadusekuulekad ja eeskujulikud inimesed.
Punn: Just. Joome kuus pool toopi viina ära ja kui puudu tuleb siis laename.
Jaan: Ma hoian teil kõigil silma peal. Eriti sinul Villem. Ma tean küll, millega sa tegeled. Ühel hetkel sa jääd vahele ja see saab olema õnnelik päev kogu külale.
Punn: Ma ei oleks nii kindel, et kogu külale.
Jaan: Te kõik lähete veel kinni. (lahkub)
Punn: Too see kast siis meie aidanurka. Keda see seal ikka segab.
Uus: Enne võib olla seitse päeva söömata kui ühe päeva joomata. Viin peab olema, leib võib olla majas. Olgu norm või mitte, aga kui mees tahab siis mees joob ikka.
Punn: Just.

Pilt. Arvedi lahkumine
August: Sa pead kohe sellega arvestama, et ma ei ole siin täna kui sinu õemees ja sõber, vaid ametiasjus. Ametiasjus, mille kohta pean koostama hiljem aruande ja see, mis seal aruandes seisma peab on juba enne teada. Mulle on antud selle kohta selged juhised. Puudu on vaid asjasse puutuvad tunnistused. Sa peaksid olema õnnelik, et suutsin asjad nii sättida, et ma ise siia tulla sain, sest alguses oli ette nähtud hoopis teiste ametnike külastus. Seepärast ma tahan sulle öelda, et ära ole minu peale tige või solvunud. Ka mina püüan sellest olukorrast leida lahendust, mis sinule kõige vähem kahju teeb.
Arved: Milles siis minu süü täpsemalt seisab?
August: Tapa kõrtsis müüakse rohkem viina, kui kuskil mujal terves Eestis. Ja mitte toobijagu rohkem, vaid ikka ämbrite kaupa rohkem. Tapal juuakse rohkem viina , kui tervel Läänemaal kokku. Võib-olla aetakse seal rohkem kodus puskarit või oled sina liiga hea kaupmees või on Tapa rahvas lihtsalt joodikud, aga see on see, mida tuleb meil tõestada.   
Arved: Mida siin tõestada on? Nad ongi joodikud. Viimnekuiüks. See rahvas, mis koos raudteega siia tulnud on, ei ole tulnud siia ülikoolipingist, vaid algkoolist. Täidavad mõtlemata ettepandud töökäsud, et siis kohe kõrtsis istet võtta ja toop sisse valada. Ma olen näinud mehi, kes hommikul, enne veel kui tööle lähevad, kõrtsis tervisele kosutust otsivad. Nii on, aga kuidas seda tõestada, seda ma ei oska sulle öelda. Istu päev läbi kõrtsis ja pane paberile kirja, mitut meest sa seal näed ja kui palju nad joovad.
August: See on üks võimalus. Aga rahaministeeriumis arvatakse, et sinul käib kõrtsi kaudu keelatud äri ja, et seal müüdud jook kõik sugugi kõrtsis kaubaks ei lähe, vaid jõuab ka mujale. Arved, armas naisevend, sa ei saa sellega riskida. Me nägime palju vaeva, et taas saaks loa avada piirutuspuhastusvabrik ja nüüd võidakse see luba tühistada, vaid sellepärast, et sina veidi lisaraha keelatud äri ajades soovid saada.
Arved: Ma ei kasuta seda kasu, mis vabrik toob, enda peale. Sa tead seda väga hästi. Ei meeldi mulle joomine ja piiritusetootmine, aga kui mina seda ei teeks, siis teeks seda keegi teine, aga sellisel juhul teen ma seda juba ise ja teen nii hästi kui oskan, et joojate tervis sellest võimalikult vähe kahjustada saaks. Hea meelega müüks piiritust vaid haavade puhastamiseks või põletite sisse, aga see pole võimalik.
August: Ma tean seda kõike, kuid ma pean ju midagi kirja panema, kui ma seda ei tee, siis ei jäeta sind ega Moe viinavabrikut rahule. Moe on praegu suuruselt teine piiritusepuhastusevabrik ja neid , kes heal meelel näeksid, et vabrik oma uksed kinni paneb, on oi kui palju. 
(Sisse astub Esimees)
Esimees: Tervist härrad. Mulle saadeti märgukiri, et vabrikut on tuldud kontrollima ja paluti karskusseltsil kontrollide tööd jälgida.
August: Ole lahke. Enam ei usaldata mind ka.
Arved: Hakake siis pihta. Pange kirja kõik need patutööd, mida siit leiate. Võtke, siin on kogu arvemajandus. Siin on kõik kontrahtid.
Esimees: Rahune ometi. Püüa aru saada, et meie oleme sinu sõbrad. Me soovime, et kõik jätkuks nõnda, kuis on see varem olnud. Piiritusevabrik on uhkuseks olnud ja jääb kogu külale.  
Arved: Ma olen lihtsalt nii väsinud. Miks ma pean pidama võitlust korraga mitmel rindel? Saksad ei kannata mind, sest mulle mõis koos viinavabrikuga alles jäeti, samal ajal kui nemad oma uhketest häärberitest välja aeti. Salaviinamüüjad näevad minus konkurenti, keda on vaja nõrgestada. Piiritusevabrikute omanikud näeksid meeleldi, et ma üldse uksed kinni paneks ja siis veel see valitsus, kes igal sammul püüab äri kägistada. Ma olen väsinud. Vahel tahaks lasta paadil mööda jõge allavoolu lasta sõita ja minna sinna, kuhu vesi ja tuul viivad.
August: Ma ei tea öelda, kellele sa hetkel jalgu jäid, kuid selline tunne on küll, et keegi on rahaministeeriumile vihjanud või maksnud, et sinu tegemised range vaatamise alla võetaks. Õllevabrik jäi juba Saku ja A.LeCoqi kontrahti pärast avamata, kes turu omavahel ära jagasid ja seejärel väiksemad vabrikud üles ostsid. Kas Rosen ja Kartuliühisuste Liit seda sama proovivad, siis sellest pole juttu olnud.
Esimees: Karskusseltsist ei maksa vaenlast otsida. Me oleme ütlemata tänulikud kõige eest, mida Viinavabrik Tapale teinud on - kool, majad, poed, kohvik. Isegi emakeelekonverents omal ajal sai mõisa toel ja eestvedamisel ellu viidud. Kes teab, mis keeles me praegu kõneleks, kui mõis poleks Tapale keeleteadlasi üle Eesti kokku kutsunud.
Arved: See polnud mingi linn, see oli küla nagu iga teine siin Ambla kihelkonnas ja kaugemalgi. Alles raudteega koos hakkasid siia inimesed tulema, kellele meie oma mõisamaadest krunte jagasime. Me oleks võinud seal tänaseni oma pulle ja lehmi karjatada. Ma ei ootagi tänu, aga vaenu ka ei tahaks tunda. Miks on inimestel nii raske taluda õnne, et seda tuleb kohe vaenu või kättemaksuga mürgitada? Mis sa neist paberitest mudid? Võta ette ja vaata läbi.
August: Mida ma neist vaatan? Ma tean, et paberid on sul korras. Alati on olnud. 
Arved: Juba sellest ajast, kui Katariina mõisnikele andis loa viina ajada, algasid ka vargused. Viina on alati varastatud. Viina on varastanud isegi need, kellel seda vaja pole. Väiksemad mehed varastavad väiksemaid koguseid, suured mehed suuri koguseid. Mõni varastab mõisniku, teine kõrtsmiku, kolmas riigi tagant. See on rahva ammune tava. Viin ja vargus. Kuigi võiks viina osta, aga varastatud viin maitseb hulga paremini. 
August: Nüüd ütle, et valitsus, kes viina hinda tõstab, see kukub,
Arved: Seda pole vaja öelda. See on alati nii olnud ja igaüks seda teab, kuid ometi seal valitsus igakord mõeldakse, et seekord läheb teisiti.
Esimees: Kui viina hinda tõstetakse, siis on solvunud isegi need, kes muidu viina ei joo.
Arved: Kogu see hiiglaslik elukas nagu meie oma riik, seisab sellisel väikesel alusel nagu meie oma ettevõtjad ja kooritakse seda habrast alust igast servast.
(Arved haarab rinnust ja kukub)
Esimees: Arved. Võta rahulikult. Hinga nüüd. (Elustavad)

Pilt: Peied
 Jakob: Ei aidanud sind see tervisevetel käimine. Kohtusimegi jälle. Oleksid pidanud vabriku kõrvalt ka enesele rohkem mõtlema. Pole elul täit sisu, kui su kõrval pole peret. Selle koha pealt olid loll, mis loll. Mina võin nii öelda küll. Mina olen siit sinu tegemisi 26 aastat jälginud. Enam-vähem said muidugi hakkama. Isana on sinu üle põhjust isegi uhke olla.
 (All on peielaud. Lauas istuvad Evald, Marta, August, Punn, Uus, Poiss, Vana, Esimees, Sekretär, Käre-Jaan, Käre -Maali)
August: Kallid külalised. See jook on kokku segatud Arvedi enda poolt retsepti järgi, mille ta oli päranduseks saanud oma isalt. Võtame, sest vahel räägib sõõm kanget inimesest rohkem, kui pikad kõned. (võtavad) See Jakobi retseptiraamat on olnud suunanäitajaks väga paljude jookide valmimisel. Ausalt öeldes, et teagi, kas keegi nüüd enam oskab nendega midagi peale hakata. 
Vana:  Mina sõnu sättida ei mõista, aga süda nõuab, et see, mis kogunenud, seda tuleb jagada. Härra oli väärt mees, kellel jagus alati lahket meelt ja head sõna igaühele, nagu tema isalgi. Mõni inimene möödub sinust nagu tuul ja toob kaasa ainult nohu, kuid mõni jätab jälje igaveseks. Ega sa ei pea inimesega toopide viisi viina või õlut jooma, et tema väärtust mõista. Hea inimesega koos hakkad ise ka rohkem särama, süda läheb rõõmsaks ja olemine kergeks. Härra oli hea mees. Võtame. (võtavad)
Esimees: Arved oli hea mees. Võiks ju arvata, et viinameister karskusest suurt ei pea, aga Arved oli üks kõige pühendunumaid karskuse eest võitlejaid. Tema pidas klaasikest rõõmsa meele allikaks, mitte meelemõistuse röövijaks. Kõiges tuleb piiri pidada, seda ta õpetas. Ka karskuses tuleb piiri pidada, sest ükski äärmus ei vii sind lõpliku õnneni. Seepärast – Arvedi mälestuseks! (Võtavad) Ei maksa iga kord põhjani võtta. Piisab klaasikesest õhtu jooksul, mitte klaasikesest pooltunni jooksul.
Poiss: Arved oli üks pagana kaval ärimees. Rikas kui kröösus. Kõik mõisad, majad, kaubahoovid ja kohvikud, mis tal ilma mööda laiali olid. Viin see on raha. Kui sina seda raha vastu ei võta, küll siis võtab keegi teine. Kojamehest presidendini – igaüks vajab aeg-ajalt pitsikest. Arved sai sellest aru ja hoidis läbi kõigi raskete aegade viinavabriku töös. Arvedi mälestuseks. (Võtavad)
Marta: Meie isa oli tubli mees ja andis oma lastele edasi kõik, mida oli elus õppinud või kogunud. Tal olid omad veidrused ja põhimõtted, millest ta kangesti kinni hoidis. Arved jätkas tema tööd, aga ma ei näe, kes võiks nüüd seda tööd jätkata. Arvedil lapsi ei olnud. Mina seda teha ei mõista. Evaldi terviski pole kõige parem. Kas see, mida meie isa meile usaldades jättis, kas see tõesti saab nüüd otsa? Kellele seda retseptiraamatut enam vaja on? (üritab seda küünlast põlema panna. Tekib segadus ja raamat päästetakse.) Mu hing on kõige selle pärast nii valus. (nutab)
Punn: Võtame.
(Vaikus ja siis tekib sumin. Järgmised jutud suminasse. Kõik on purjus. Järgnevad meeleolud, mis purjus inimesi tabavad.)
Poiss (Sekretärile): Ma ei ole sind nii ammu näinud. Vahel tuleb kohe igatsus peale näha neid säravaid silmi.
Sekretär: Sa oled purjus.
Poiss: Mis siis? Tahad ma viin su siit ära. Sõidaks koos autoga mere äärde. Mul on seal majake. Tead kui ilus seal on. Kajakas hõikab, lained laksuvad, männid kohavad. Tunne, nagu oleks maailma äärel ja enam paremaks minna ei saa.
Sekretär: (meelitatult) Ei tule ma sinuga kuhugi. Sa räägid seda juttu igaühele. Kõik teavad , et Villemi jutt on nagu magus viin. Õhtul on küll hea, aga hommikul on pea haige.
Poiss: Kes sellist juttu räägib? Mina olen kõige ausamate kavatsustega.
Sekretär: Kas kõigi nende tüdrukute suhtes, kellele sa seda juttu räägid?
Poiss: Ma räägin ainult sulle. Sa oled mulle ammu juba silma jäänud. Las ma teen sulle kohe ühe musu.
Sekretär: Lõpeta. Vara veel. (Musitavad)
Esimees (Martale): Sina mõistad mind. Arved ei olnud mulle lihtsat hea sõber. Ta oli minu jaoks midagi enamat. Ta oli …
Marta: Ma saan aru küll.  Ta oli nii lahke inimene. Ei öelnud ta kunagi kellelgi midagi halba.
Esimees: Mul oleks nagu südamest tükk välja rebitud. Kuidas olla edasi, kui puudub see, millele toetuda? Arved oli mulle .. (sosistab Martale kõrva).
Marta (hämmingus): Ei või olla. Arved. Seda ma poleks küll uskunud.
Jaan ( nutuselt Maalile): Sa ei tea, kuidas on elada, kui sul ei ole sõpru.
Maali: Sul olen ju mina.
Jaan: Jää vakka. Ma räägin, kui sind ei austata. Kui sa oled nagu puuk, millest tuleb kaarega mööda minna.
Maali: Mina austan sind.
Jaan: Jää vakka. Ma räägin tõsiselt, mis mind vaevab ja sina viskad ainult nalja. Sa ei tea , kuidas torgib, kui näed, et teised ühiselt pidusse lähevad ja sind keegi kaasa ei kutsu. Sa ei tea, kuidas torgib, kui teistel hästi läheb. Tahaks inimese rahulolu ja õnne pilve pealt siis mudasse rebida.
Maali: Mina mõistan sind.
Jaan: Jää vakka. Sinuga ei saa üldse rääkida. Sa ei mõista mind. Sa ainult räägid. Keegi ei pea tööd, mida mina teen oluliseks ja keegi ei austa, mind sellepärast.
Maali: Mina hoolin ju sinust päriselt ja minu meelest on töö, mida sa teed, väga vajalik.
Jaan: Päriselt? Maali. Sa oled liiga hea minu vastu. Kes olen mina pisike putukas sinu suure südame kõrval. (paneb pea sülle ja nutab) Sa oled nii hea inimene.
Maali: Ole vakka.
Punn (lööb rusikaga vastu lauda): Oli jutt, et müüme viina maha ja raha teeme pooleks. Ma kuulsin kõrtsmiku käest küll, mis hinnaga sa talle müüsid, aga mina sealt küll poolt ei saanud.
Vana: Seal oli ka Uue viin. Tema sai oma raha ka.
Punn: Huvitav-huvitav. Kõrtsmik ütles hinnaks hoopis midagi muud, kui sina mulle teada andsid. Ikkagi ei klapi kuidagi sinu jutt. Sa lihtsalt pistsid minu raha oma tasku. Kuradi mees raisk. Töötame päevad läbi kõrvuti ja siis selline sigadus. (läheb kallale. Teised tulevad vahele.)
Vana: Tõmba nüüd tagasi. Pole keegi sinu taskust sinu oma ära võtnud. Ise varastab Kurbergi vaadist küll ja nüüd saab pahaseks, kui keegi temalt varastab.
Punn: Mina pole midagi varastanud. Ma ainult puhastasin vaate ja panin pesuvee kõrvale.
Vana: Pesuvee. Sind ennast tuleks kõrvale panna.  
(Punn läheb jälle kallale)
Uus: Vanemat inimest pole ilus niimoodi avalikult lüüa. Läheme välja.
August: Lööma ei hakka. Rahuneme nüüd kõik maha.
Marta: Pole ammu midagi laulnud. Pange muusikat. (paneb Tango Noturno mängima ja hakkab üksinda tantsima. Kõik vaatavad ja tantsivad Marta järel välja.)
Uus: Kes tahab juua, küll see põhjuse või vabanduse leiab. Jänni jäävad need, kes niisama joogist keelduvad. Ühes pitsis võib olla kuhjaga austust ja ühes pitsist loobumises kuhjaga solvumist. (Läheb teistele järele)
Jakob: Ma tahtsin ainult, et inimesed õpiksid unistama. Viin avab meeled uutele mõtetele, mis sind elus aidata võivad.
Arved: Ma rääkisin ikka, et viin peab olema kallis, et teda joodaks vähem ja maitse suus tunda oleks. Juua tuleb just nii palju, et meel rõõmsaks saaks.
Jakob: Aga inimene ei taha lihtsalt rõõmus olla. Inimestele meeldib kannatada. Kui  sa neilt kannatuse ära võtad ja asendad kannatuse rõõmuga, siis nad ei tea mida endaga peale hakata.  Tuleb juua nii palju , et rõõmus meel kaoks ja kannatus tagasi oleks.
Arved: Kannatad õhtul ja siis kannatad hommikul. Süda on rahul.
Jakob: Küll nad ükskord mõõdukalt jooma õpivad ja rõõmust meelt nautima hakkavad. Mina enne siit ära ei lähe.
Arved: Jäädki siia viinavabrikusse igavesti kummitama.
Jakob: Kui vaja siis jään jah. Lähme ja teeme enne suurt tööd ühe pitsi pipraviina. 
(Muusika hääbub ja valgus läheb viinapudelile)